นัดหมาย ในภาษาอื่นๆ

ภาษาสเปน:

cita

ฝรั่งเศส:

rendez-vous

อิตาลี:

appuntamento

เยอรมัน:

geplanter Termin

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

compromisso

ญี่ปุ่น:

予定

เกาหลี:

약속

ภาษาจีน (ประยุกต์):

约定

อาหรับ:

موعد

ฮีบรู:

קביעת פגישה

รัสเซีย:

деловое свидание, встреча

กรีก:

ραντεβού

ละติน:

appointment

ฮาวาย:

hoʻokohu

ไม่:

नियुक्ति

Frisian:

beneaming

Pashto:

ټاکنه

Xhosa:

ukuqeshwa

กันนาดา:

ನೇಮಕಾತಿ

กาลิเซีย:

cita

กู:

నియామకం

ขัด:

spotkanie

เขมร:

ការណាត់ជួប

ครีโอลชาวเฮติ:

randevou

คอร์ซิกา:

appuntamentu

คาซัค:

тағайындау

คาตาลัน:

cita

คีร์กีซ:

дайындоо

คุชราต:

નિમણૂક

เคิร์ด:

binavkirî

โครเอเชีย:

ugovoreni sastanak

จอร์เจีย:

დანიშვნა

ชาวอินโดนีเซีย:

janji

เช็ก:

jmenování

โชนา:

musangano

ซามัว:

tofiga

ซุนดา:

janjian

ซูลู:

ukuqokwa

เซโซโท:

tumellano ya kopano

เซอร์เบีย:

именовање

โซมาเลีย:

ballan

ดัตช์:

afspraak

เดนมาร์ก:

aftale

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

appointment

ตุรกี:

randevu

ทมิฬ:

நியமனம்

ทะเล (อังกฤษ):

kusankhidwa

ทาจิก:

таъинот

ไทย:

นัดหมาย

นอร์เวย์:

avtale

เนปาล:

भेट

บอสเนีย:

imenovanje

บัลแกเรีย:

назначаване

บาสก์:

hitzordua

เบงกาลี:

অ্যাপয়েন্টমেন্ট

เบลารุส:

прызначэнне

ปัญจาบ:

ਮੁਲਾਕਾਤ

เปอร์เซีย:

وقت ملاقات

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

約定

ภาษาชวา:

janjian

ภาษาฟินแลนด์:

nimittäminen

ภาษาสวาฮิลี:

miadi

ภาษาอังกฤษ:

appointment

ภาษาอูรดู:

تقرری

ภาษาเอสเปรันโต:

rendevuo

ม้ง:

kev teem sijhawm

มราฐี:

भेट

มองโกเลีย:

томилгоо

มอลตา:

appuntament

มาซิโดเนีย:

назначување

มาลากาซี:

fotoana

มาลายาลัม:

നിയമനം

มาเลย์:

temu janji

เมารี:

whakaritenga

เมียนมาร์ (พม่า):

ရက်ချိန်း

ยิดดิช:

אַפּוינטמאַנט

ยูเครน:

призначення

โยรูบา:

ipinnu lati pade

โรมาเนีย:

programare

ลักเซมเบิร์ก:

Rendez-vous

ลัตเวีย:

pieraksts

ลิทัวเนีย:

paskyrimas

วัณโรค:

ນັດ ໝາຍ

เวลส์:

apwyntiad

เวอร์ชัน:

appointment

เวียดนาม:

cuộc hẹn

สก็อตเกลิค:

cur an dreuchd

สโลวัก:

vymenovanie

สโลเวเนีย:

sestanek

สวีเดน:

utnämning

สิงหล (สิงหล):

පත්වීම

สินธุ:

ملاقات

อัมฮาริก:

ቀጠሮ

อาเซอร์ไบจัน:

təyinat

อาร์เมเนีย:

նշանակումը

อิกโบ:

oru

อุซเบก:

uchrashuv

เอสโตเนีย:

kohtumine

แอฟริกัน:

aanstelling

แอลเบเนีย:

emërimi

ไอซ์แลนด์:

stefnumót

ไอริช:

coinne

ฮังการี:

időpont egyeztetés

เฮาซา:

alƙawari