קביעת פגישה בשפות אחרות

Xhosa:

ukuqeshwa

אִידִישׁ:

אַפּוינטמאַנט

אִיטַלְקִית:

appuntamento

אִירִית:

coinne

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

rendevuo

אַרְמֶנִי:

նշանակումը

אוזבקית:

uchrashuv

אוקראינית:

призначення

אורדו:

تقرری

אזרבייג'אני:

təyinat

איגבו:

oru

אינדונזית:

janji

איסלנדית:

stefnumót

אלבנית:

emërimi

אמהרית:

ቀጠሮ

אנגלית:

appointment

אסטונית:

kohtumine

אפריקאית:

aanstelling

באסקית:

hitzordua

בולגרית:

назначаване

בוסני:

imenovanje

בלארוסית:

прызначэнне

בנגלית:

অ্যাপয়েন্টমেন্ট

ג'אוונית:

janjian

גִרְסָה:

appointment

גֶרמָנִיָת:

geplanter termin

גוג'ראטי:

નિમણૂક

גליציאנית:

cita

גרוזיני:

დანიშვნა

דַנִי:

aftale

האוזה:

alƙawari

הוֹלַנדִי:

afspraak

הוּנגָרִי:

időpont egyeztetés

הוואי:

hoʻokohu

המונג:

kev teem sijhawm

וולשית:

apwyntiad

וייטנאמית:

cuộc hẹn

זולו:

ukuqokwa

חמר:

ការណាត់ជួប

טג'יקית:

таъинот

טגלוג (פיליפינית):

appointment

טורקי:

randevu

טלוגו:

నియామకం

טמילית:

நியமனம்

יַפָּנִית:

予定

יווני:

ραντεβού

יורובה:

ipinnu lati pade

ים (אנגלית):

kusankhidwa

כּוּרדִי:

binavkirî

לָטִינִית:

appointment

לא.:

नियुक्ति

לוקסמבורגית:

rendez-vous

לטבית:

pieraksts

ליטאי:

paskyrimas

מאורי:

whakaritenga

מוֹנגוֹלִי:

томилгоо

מיאנמר (בורמזית):

ရက်ချိန်း

מלאיים:

നിയമനം

מלאית:

temu janji

מלגית:

fotoana

מלטזית:

appuntament

מסורת סינית):

約定

מקדונית:

назначување

מרת'י:

भेट

נורווגית:

avtale

נפאלית:

भेट

סווהילי:

miadi

סומלי:

ballan

סונדאנית:

janjian

סזוטו:

tumellano ya kopano

סינדי:

ملاقات

סינהלה (סינגלים):

පත්වීම

סינית מופשטת):

约定

סלובנית:

sestanek

סלובקית:

vymenovanie

סמואני:

tofiga

ספרדית:

cita

סקוטית גאלית:

cur an dreuchd

סרבית:

именовање

עֲרָבִית:

موعد

עִברִית:

קביעת פגישה

פִינִית:

nimittäminen

פַּרסִית:

وقت ملاقات

פולני:

spotkanie

פונג'אבי:

ਮੁਲਾਕਾਤ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

compromisso

פריזית:

beneaming

פשטו:

ټاکنه

צ'כי:

jmenování

צָרְפָתִית:

rendez-vous

קוריאנית:

약속

קורסיקאית:

appuntamentu

קזחית:

тағайындау

קטלאנית:

cita

קירגיזים:

дайындоо

קנאדה:

ನೇಮಕಾತಿ

קרואטית:

ugovoreni sastanak

קריאולית האיטי:

randevou

רוּסִי:

деловое свидание, встреча

רומנית:

programare

שַׁחֶפֶת:

ນັດ ໝາຍ

שוודית:

utnämning

שונה:

musangano

תאילנדי:

นัดหมาย