Compromisso Em Outros Idiomas

Afrikaans:

aanstelling

Albanês:

emërimi

Alemão:

geplanter termin

Amárico:

ቀጠሮ

Armênio:

նշանակումը

Azerbaijani:

təyinat

Basco:

hitzordua

Bengali:

অ্যাপয়েন্টমেন্ট

Bielo-russo:

прызначэнне

Bósnio:

imenovanje

Búlgaro:

назначаване

Canarim:

ನೇಮಕಾತಿ

Catalão:

cita

Cazaque:

тағайындау

Chinês simplificado):

约定

Chinês tradicional):

約定

Coreano:

약속

Corso:

appuntamentu

Crioulo haitiano:

randevou

Croata:

ugovoreni sastanak

Curdo:

binavkirî

Dinamarquês:

aftale

Eslovaco:

vymenovanie

Esloveno:

sestanek

Espanhol:

cita

Esperanto:

rendevuo

Estoniano:

kohtumine

Finlandês:

nimittäminen

Francês:

rendez-vous

Frísio:

beneaming

Galego:

cita

Galês:

apwyntiad

Gaélico escocês:

cur an dreuchd

Georgiano:

დანიშვნა

Grego:

ραντεβού

Guzerate:

નિમણૂક

Hausa:

alƙawari

Havaiano:

hoʻokohu

Hebraico:

קביעת פגישה

Hmong:

kev teem sijhawm

Holandês:

afspraak

Húngaro:

időpont egyeztetés

Igbo:

oru

Indonésio:

janji

Inglês:

appointment

Ioruba:

ipinnu lati pade

Irlandês:

coinne

Islandês:

stefnumót

Italiano:

appuntamento

Iídiche:

אַפּוינטמאַנט

Japonês:

予定

Javanês:

janjian

Khmer:

ការណាត់ជួប

Latina:

appointment

Letão:

pieraksts

Lituano:

paskyrimas

Luxemburguês:

rendez-vous

Macedônio:

назначување

Malaio:

temu janji

Malayalam:

നിയമനം

Malgaxe:

fotoana

Maltês:

appuntament

Maori:

whakaritenga

Mar (Inglês):

kusankhidwa

Marathi:

भेट

Mianmar (birmanês):

ရက်ချိန်း

Mongol:

томилгоо

Nepalês:

भेट

Norueguês:

avtale

Não.:

नियुक्ति

Pashto:

ټاکنه

Persa:

وقت ملاقات

Polonês:

spotkanie

Português (Portugal, Brasil):

compromisso

Punjabi:

ਮੁਲਾਕਾਤ

Quirguiz:

дайындоо

Romena:

programare

Russo:

деловое свидание, встреча

Samoano:

tofiga

Sesotho:

tumellano ya kopano

Shona:

musangano

Sindi:

ملاقات

Sinhala (cingalês):

පත්වීම

Somali:

ballan

Suaíli:

miadi

Sudanês:

janjian

Sueco:

utnämning

Sérvio:

именовање

Tadjique:

таъинот

Tagalog (filipino):

appointment

Tailandês:

นัดหมาย

Tcheco:

jmenování

Telugu:

నియామకం

Tuberculose:

ນັດ ໝາຍ

Turco:

randevu

Tâmil:

நியமனம்

Ucraniano:

призначення

Urdu:

تقرری

Uzbeque:

uchrashuv

VERSÃO:

appointment

Vietnamita:

cuộc hẹn

Xhosa:

ukuqeshwa

Zulu:

ukuqokwa

Árabe:

موعد