Med Jämna Mellanrum På Olika Språk

Spanska:

periódicamente

Franska:

périodiquement

Italienska:

periodicamente

Tysk:

regelmäßig

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

periodicamente

Japanska:

定期的に

Koreanska:

주기적으로

Förenklad kinesiska):

定期

Arabiska:

دوريا

Hebreiska:

מעת לעת

Ryska:

периодически

Grekisk:

περιοδικά

Latinska:

temporibus

Hawaii:

i kēlā me kēia manawa

Nej.:

समय-समय

Afrikanska:

periodiek

Albanska:

periodikisht

Amhariska:

በየጊዜው

Armeniska:

պարբերաբար

Azerbajdzjanska:

vaxtaşırı

Baskiska:

aldizka

Bengali:

পর্যায়ক্রমে

Bosniska:

periodično

Bulgariska:

периодично

Danska:

periodisk

Engelsk:

periodically

Esperanto:

periode

Estniska:

perioodiliselt

Finska:

määräajoin

Frisiska:

periodyk

Galiciska:

periodicamente

Georgiansk:

პერიოდულად

Gujarati:

સમયાંતરે

Haitisk kreol:

detanzantan

Hausa:

lokaci-lokaci

Havet (engelska):

nthawi ndi nthawi

Hmong:

ib ntus

Igbo:

kwa oge

Indonesiska:

secara berkala

Irländska:

go tréimhsiúil

Isländsk:

reglulega

Javanesiska:

sacara periodik

Jiddisch:

פּיריאַדיקלי

Kannada:

ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ

Katalanska:

periòdicament

Kazakiska:

мерзімді түрде

Khmer:

តាមកាលកំណត់

Kirgiziska:

мезгил-мезгили менен

Korsikansk:

periodicamente

Kroatisk:

povremeno

Kurdiska:

periyodîk

Lettiska:

periodiski

Litauiska:

periodiškai

Luxemburgiska:

periodesch

Madagaskar:

matetika

Makedonska:

периодично

Malajiska:

secara berkala

Malayalam:

ഇടയ്ക്കിടെ

Maltesiska:

perjodikament

Maori:

ia wā

Marathi:

वेळोवेळी

Mongoliska:

үе үе

Myanmar (burmesiska):

အခါအားလျော်စွာ

Nederländska:

periodiek

Nepali:

आवधिक रूपमा

Norska:

jevne mellomrom

Pashto:

په دوره توګه

Persiska:

به صورت دوره ای

Punjabi:

ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ 'ਤੇ

Putsa:

cyklicznie

Rumänska:

periodic

Samoanska:

i lea taimi ma lea taimi

Serbiska:

периодично

Sesotho:

nako le nako

Shona:

nguva nenguva

Sindhi:

وقتي طور تي

Singalesiska (singalesiska):

කාලානුරූපව

Skotsk-gäliska:

bho àm gu àm

Slovakiska:

pravidelne

Slovenska:

občasno

Somaliska:

mar mar

Sundanesisk:

périodik

Svenska:

med jämna mellanrum

Swahili:

mara kwa mara

Tagalog (filippinska):

pana-panahon

Tajik:

давра ба давра

Tamil:

அவ்வப்போது

Telugu:

క్రమానుగతంగా

Thai:

เป็นระยะ

Tjeck:

pravidelně

Traditionell Kinesisk):

定期

Tuberkulos:

ເປັນໄລຍະ

Turkiska:

periyodik olarak

Ukrainska:

періодично

Ungerska:

időszakosan

Urdu:

وقتا فوقتا

Uzbekiska:

vaqti-vaqti bilan

VERSION:

matag karon ug unya

Vietnamesiska:

định kỳ

Vitryska:

перыядычна

Walesiska:

yn gyfnodol

Xhosa:

ngamaxesha athile

Yoruba:

lorekore

Zulu:

ngezikhathi ezithile