دوريا بلغات أخرى

الأسبانية:

periódicamente

فرنسي:

périodiquement

إيطالي:

periodicamente

ألمانية:

regelmäßig

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

periodicamente

اليابانية:

定期的に

الكورية:

주기적으로

الصينية المبسطة):

定期

عربى:

دوريا

اللغة العبرية:

מעת לעת

الروسية:

периодически

اليونانية:

περιοδικά

لاتيني:

temporibus

هاواي:

i kēlā me kēia manawa

لا.:

समय-समय

آيسلندي:

reglulega

أرميني:

պարբերաբար

أوزبكي:

vaqti-vaqti bilan

إيرلندي:

go tréimhsiúil

اسبرانتو:

periode

الأذربيجانية:

vaxtaşırı

الأردية:

وقتا فوقتا

الأفريكانية:

periodiek

الألبانية:

periodikisht

الأمهرية:

በየጊዜው

الأندونيسية:

secara berkala

الأوكرانية:

періодично

الإستونية:

perioodiliselt

الإصدار:

matag karon ug unya

الإنجليزية:

periodically

الإيغبو:

kwa oge

الباسك:

aldizka

الباشتو:

په دوره توګه

البحر (الإنجليزية):

nthawi ndi nthawi

البلغارية:

периодично

البنجابية:

ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ 'ਤੇ

البنغالية:

পর্যায়ক্রমে

البوسنية:

periodično

البيلاروسية:

перыядычна

التاميل:

அவ்வப்போது

التايلاندية:

เป็นระยะ

التشيكية:

pravidelně

التيلجو:

క్రమానుగతంగా

الجاليكية:

periodicamente

الجاوية:

sacara periodik

الجورجية:

პერიოდულად

الخمير:

តាមកាលកំណត់

الزولو:

ngezikhathi ezithile

السلوفاكية:

pravidelne

السلوفينية:

občasno

السندية:

وقتي طور تي

السنهالية (السنهالية):

කාලානුරූපව

السواحيلية:

mara kwa mara

السوندانيز:

périodik

السويدية:

med jämna mellanrum

الصربية:

периодично

الغوجاراتية:

સમયાંતરે

الغيلية الاسكتلندية:

bho àm gu àm

الفريزيان:

periodyk

الفنلندية:

määräajoin

الكاتالونية:

periòdicament

الكازاخستانية:

мерзімді түрде

الكانادا:

ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ

الكرواتية:

povremeno

الكريولية الهايتية:

detanzantan

اللغة التركية:

periyodik olarak

اللغة الفارسية:

به صورت دوره ای

اللوكسمبرجية:

periodesch

الليتوانية:

periodiškai

الماراثى:

वेळोवेळी

المالايالامية:

ഇടയ്ക്കിടെ

المالطية:

perjodikament

الماوري:

ia wā

المجرية:

időszakosan

المقدونية:

периодично

المنغولية:

үе үе

النرويجية:

jevne mellomrom

النيبالية:

आवधिक रूपमा

الهوسا:

lokaci-lokaci

اليديشية:

פּיריאַדיקלי

اليوروبا:

lorekore

تاغالوغ (فلبيني):

pana-panahon

تقاليد صينية):

定期

تلميع:

cyklicznie

تهرب من دفع الرهان:

yn gyfnodol

خوسا:

ngamaxesha athile

دانماركي:

periodisk

روماني:

periodic

ساموا:

i lea taimi ma lea taimi

سيسوتو:

nako le nako

شونا:

nguva nenguva

صومالي:

mar mar

طاجيك:

давра ба давра

فيتنامي:

định kỳ

قيرغيزستان:

мезгил-мезгили менен

كردي:

periyodîk

كورسيكا:

periodicamente

لاتفيا:

periodiski

لغة الملايو:

secara berkala

مدغشقر:

matetika

مرض السل:

ເປັນໄລຍະ

ميانمار (البورمية):

အခါအားလျော်စွာ

همونغ:

ib ntus

هولندي:

periodiek