Replacing In Other Languages

Afrikaans:

vervang

Albanian:

duke zëvendësuar

Amharic:

መተካት

Arabic:

استبدال

Armenian:

փոխարինող

Azerbaijani:

əvəz edir

Basque:

ordezkatuz

Belarusian:

замяняючы

Bengali:

প্রতিস্থাপন

Bosnian:

zamjena

Bulgarian:

подмяна

Catalan:

substituint

Cebuano:

pagpuli

Chinese (Simplified):

更换

Chinese (Traditional):

更換

Corsican:

rimpiazzà

Croatian:

zamjenjujući

Czech:

nahrazovat

Danish:

udskiftning

Dutch:

vervangen

English:

replacing

Esperanto:

anstataŭigante

Estonian:

asendamine

Finnish:

korvaamalla

French:

remplacer

Frisian:

ferfangen

Galician:

substituíndo

Georgian:

ჩანაცვლება

German:

ersetzen

Greek:

αντικαθιστώντας

Gujarati:

બદલીને

Haitian Creole:

ranplase

Hausa:

maye gurbin

Hawaiian:

pani ana

Hebrew:

מחליף

Hindi:

जगह

Hmong:

hloov

Hungarian:

cseréje

Icelandic:

skipta um

Igbo:

dochie

Indonesian:

menggantikan

Irish:

ag cur in ionad

Italian:

sostituzione

Japanese:

交換

Javanese:

ngganti

Kannada:

ಬದಲಿಗೆ

Kazakh:

ауыстыру

Khmer:

ការជំនួស

Korean:

교체

Kurdish:

li şûna

Kyrgyz:

алмаштыруу

Lao:

ແທນ

Latin:

repositoque

Latvian:

aizstājot

Lithuanian:

pakeičiant

Luxembourgish:

ersetzen

Macedonian:

заменувајќи

Malagasy:

fanoloana

Malay:

menggantikan

Malayalam:

മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു

Maltese:

tissostitwixxi

Maori:

whakakapi

Marathi:

बदलत आहे

Mongolian:

сольж байна

Myanmar (Burmese):

အစားထိုးခြင်း။

Nepali:

प्रतिस्थापन गर्दै

Norwegian:

erstatte

Nyanja (Chichewa):

m'malo

Pashto:

ځای په ځای کول

Persian:

جایگزین کردن

Polish:

wymiana

Portuguese (Portugal, Brazil):

substituindo

Punjabi:

ਬਦਲ ਰਿਹਾ ਹੈ

Romanian:

înlocuind

Russian:

замена

Samoan:

sui

Scots Gaelic:

a' gabhail àite

Serbian:

замењујући

Sesotho:

ho nkela sebaka

Shona:

kutsiva

Sindhi:

بدلائڻ

Sinhala (Sinhalese):

ආදේශ කිරීම

Slovak:

nahradenie

Slovenian:

zamenjava

Somali:

bedelid

Spanish:

reemplazando

Sundanese:

ngagantikeun

Swahili:

kuchukua nafasi

Swedish:

byter ut

Tagalog (Filipino):

pinapalitan

Tajik:

иваз кардан

Tamil:

பதிலாக

Telugu:

భర్తీ చేయడం

Thai:

แทนที่

Turkish:

değiştirme

Ukrainian:

заміна

Urdu:

تبدیل کرنا

Uzbek:

almashtirish

Vietnamese:

thay thế

Welsh:

yn lle

Xhosa:

ukubuyisela

Yiddish:

פאַרבייַטן

Yoruba:

rirọpo

Zulu:

esikhundleni