استبدال بلغات أخرى

آيسلندي:

skipta um

أرميني:

փոխարինող

ألمانية:

ersetzen

أوزبكي:

almashtirish

إيرلندي:

ag cur in ionad

إيطالي:

sostituzione

اسبرانتو:

anstataŭigante

الأذربيجانية:

əvəz edir

الأردية:

تبدیل کرنا

الأسبانية:

reemplazando

الأفريكانية:

vervang

الألبانية:

duke zëvendësuar

الأمهرية:

መተካት

الأندونيسية:

menggantikan

الأوكرانية:

заміна

الإستونية:

asendamine

الإصدار:

pagpuli

الإنجليزية:

replacing

الإيغبو:

dochie

الباسك:

ordezkatuz

الباشتو:

ځای په ځای کول

البحر (الإنجليزية):

m'malo

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

substituindo

البلغارية:

подмяна

البنجابية:

ਬਦਲ ਰਿਹਾ ਹੈ

البنغالية:

প্রতিস্থাপন

البوسنية:

zamjena

البيلاروسية:

замяняючы

التاميل:

பதிலாக

التايلاندية:

แทนที่

التشيكية:

nahrazovat

التيلجو:

భర్తీ చేయడం

الجاليكية:

substituíndo

الجاوية:

ngganti

الجورجية:

ჩანაცვლება

الخمير:

ការជំនួស

الروسية:

замена

الزولو:

esikhundleni

السلوفاكية:

nahradenie

السلوفينية:

zamenjava

السندية:

بدلائڻ

السنهالية (السنهالية):

ආදේශ කිරීම

السواحيلية:

kuchukua nafasi

السوندانيز:

ngagantikeun

السويدية:

byter ut

الصربية:

замењујући

الصينية المبسطة):

更换

الغوجاراتية:

બદલીને

الغيلية الاسكتلندية:

a' gabhail àite

الفريزيان:

ferfangen

الفنلندية:

korvaamalla

الكاتالونية:

substituint

الكازاخستانية:

ауыстыру

الكانادا:

ಬದಲಿಗೆ

الكرواتية:

zamjenjujući

الكريولية الهايتية:

ranplase

الكورية:

교체

اللغة التركية:

değiştirme

اللغة العبرية:

מחליף

اللغة الفارسية:

جایگزین کردن

اللوكسمبرجية:

ersetzen

الليتوانية:

pakeičiant

الماراثى:

बदलत आहे

المالايالامية:

മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു

المالطية:

tissostitwixxi

الماوري:

whakakapi

المجرية:

cseréje

المقدونية:

заменувајќи

المنغولية:

сольж байна

النرويجية:

erstatte

النيبالية:

प्रतिस्थापन गर्दै

الهوسا:

maye gurbin

اليابانية:

交換

اليديشية:

פאַרבייַטן

اليوروبا:

rirọpo

اليونانية:

αντικαθιστώντας

تاغالوغ (فلبيني):

pinapalitan

تقاليد صينية):

更換

تلميع:

wymiana

تهرب من دفع الرهان:

yn lle

خوسا:

ukubuyisela

دانماركي:

udskiftning

روماني:

înlocuind

ساموا:

sui

سيسوتو:

ho nkela sebaka

شونا:

kutsiva

صومالي:

bedelid

طاجيك:

иваз кардан

عربى:

استبدال

فرنسي:

remplacer

فيتنامي:

thay thế

قيرغيزستان:

алмаштыруу

كردي:

li şûna

كورسيكا:

rimpiazzà

لا.:

जगह

لاتفيا:

aizstājot

لاتيني:

repositoque

لغة الملايو:

menggantikan

مدغشقر:

fanoloana

مرض السل:

ແທນ

ميانمار (البورمية):

အစားထိုးခြင်း။

هاواي:

pani ana

همونغ:

hloov

هولندي:

vervangen