Cercar Em Outros Idiomas

Afrikaans:

omring

Albanês:

rrethojnë

Alemão:

umgeben

Amárico:

ዙሪያውን

Armênio:

շրջապատել

Azerbaijani:

əhatə etmək

Basco:

inguratu

Bengali:

চারপাশে

Bielo-russo:

акружаць

Bósnio:

okružuju

Búlgaro:

обграждам

Canarim:

ಸರೌಂಡ್

Catalão:

envoltar

Cazaque:

қоршау

Chinês simplificado):

环绕

Chinês tradicional):

環繞

Coreano:

둘러 싸다

Corso:

circundà

Crioulo haitiano:

antoure

Croata:

okružuju

Curdo:

dorgirtî

Dinamarquês:

omgive

Eslovaco:

obklopiť

Esloveno:

obkrožiti

Espanhol:

rodear

Esperanto:

ĉirkaŭi

Estoniano:

ümbritsema

Finlandês:

ympäröi

Francês:

entourer

Frísio:

omrinne

Galego:

rodear

Galês:

amgylchynu

Gaélico escocês:

timcheall

Georgiano:

გარს

Grego:

περιβάλλω

Guzerate:

આસપાસ

Hausa:

kewaye

Havaiano:

hoʻopuni

Hebraico:

לְהַקִיף

Hmong:

puag ncig

Holandês:

omringen

Húngaro:

körülveszi

Igbo:

gbaa ya gburugburu

Indonésio:

mengelilingi

Inglês:

surround

Ioruba:

yi kaakiri

Irlandês:

timpeall

Islandês:

umkringja

Italiano:

circondare

Iídiche:

אַרומרינגלען

Japonês:

囲む

Javanês:

ngubengi

Khmer:

ព័ទ្ធជុំវិញ

Latina:

circumdantibus

Letão:

ieskauj

Lituano:

apsupti

Luxemburguês:

ëmginn

Macedônio:

опкружувачки

Malaio:

keliling

Malayalam:

ചുറ്റുക

Malgaxe:

nanodidina

Maltês:

jdawru

Maori:

karapoti

Mar (Inglês):

zungulira

Marathi:

भोवती

Mianmar (birmanês):

ပတ်ဝန်းကျင်

Mongol:

хүрээлэх

Nepalês:

वरपर

Norueguês:

omgi

Não.:

चारों ओर से घेरना

Pashto:

شاوخوا

Persa:

احاطه

Polonês:

otaczać

Português (Portugal, Brasil):

cercar

Punjabi:

ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ

Quirguiz:

курчоо

Romena:

înconjurător

Russo:

окружать

Samoano:

siʻo

Sesotho:

pota

Shona:

tenderera

Sindi:

چوڌاري

Sinhala (cingalês):

වටකර

Somali:

ku wareegsan

Suaíli:

zunguka

Sudanês:

kukurilingan

Sueco:

omge

Sérvio:

окрузити

Tadjique:

иҳота кардан

Tagalog (filipino):

palibutan

Tailandês:

รอบทิศทาง

Tcheco:

obklopit

Telugu:

చుట్టూ

Tuberculose:

ອ້ອມຮອບ

Turco:

çevrelemek

Tâmil:

சுற்றி

Ucraniano:

оточують

Urdu:

گھیرنا

Uzbeque:

atrof

VERSÃO:

palibut

Vietnamita:

vây quanh

Xhosa:

rhangqa

Zulu:

zungeza

Árabe:

تحيط