Rodear En Otros Idiomas

Africaans:

omring

Albanés:

rrethojnë

Alemán:

umgeben

Amárico:

ዙሪያውን

Armenio:

շրջապատել

Arábica:

تحيط

Azerbaiyano:

əhatə etmək

Bengalí:

চারপাশে

Bielorruso:

акружаць

Bosnio:

okružuju

Búlgaro:

обграждам

Canarés:

ಸರೌಂಡ್

Catalán:

envoltar

Checo:

obklopit

Chino simplificado):

环绕

Chino tradicional):

環繞

Coreano:

둘러 싸다

Corso:

circundà

Criollo haitiano:

antoure

Croata:

okružuju

Danés:

omgive

Eslovaco:

obklopiť

Esloveno:

obkrožiti

Español:

rodear

Esperanto:

ĉirkaŭi

Estonio:

ümbritsema

Finlandés:

ympäröi

Francés:

entourer

Frisio:

omrinne

Gallego:

rodear

Galés:

amgylchynu

Gaélico escocés:

timcheall

Georgiano:

გარს

Griego:

περιβάλλω

Gujarati:

આસપાસ

Hausa:

kewaye

Hawaiano:

hoʻopuni

Hebreo:

לְהַקִיף

Hmong:

puag ncig

Holandés:

omringen

Húngaro:

körülveszi

Igbo:

gbaa ya gburugburu

Indonesio:

mengelilingi

Inglés:

surround

Irlandesa:

timpeall

Islandés:

umkringja

Italiano:

circondare

Japonés:

囲む

Javanés:

ngubengi

Jemer:

ព័ទ្ធជុំវិញ

Kazajo:

қоршау

Kirguís:

курчоо

Kurdo:

dorgirtî

Latín:

circumdantibus

Letón:

ieskauj

Lituano:

apsupti

Luxemburgués:

ëmginn

Macedónio:

опкружувачки

Madagascarí:

nanodidina

Malayalam:

ചുറ്റുക

Malayo:

keliling

Maltés:

jdawru

Maorí:

karapoti

Marathi:

भोवती

Mongol:

хүрээлэх

Myanmar (birmano):

ပတ်ဝန်းကျင်

Nepalí:

वरपर

No.:

चारों ओर से घेरना

Noruego:

omgi

Pashto:

شاوخوا

Persa:

احاطه

Polaco:

otaczać

Portugués (Portugal, Brasil):

cercar

Punjabi:

ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ

Rumano:

înconjurător

Ruso:

окружать

Samoano:

siʻo

Sea (inglés):

zungulira

Serbio:

окрузити

Sesotho:

pota

Shona:

tenderera

Sindhi:

چوڌاري

Sinhala (cingalés):

වටකර

Somalí:

ku wareegsan

Sueco:

omge

Sundanés:

kukurilingan

Swahili:

zunguka

Tagalo (filipino):

palibutan

Tailandés:

รอบทิศทาง

Tamil:

சுற்றி

Tayiko:

иҳота кардан

Telugu:

చుట్టూ

Tuberculosis:

ອ້ອມຮອບ

Turco:

çevrelemek

Ucranio:

оточують

Urdu:

گھیرنا

Uzbeko:

atrof

VERSIÓN:

palibut

Vasco:

inguratu

Vietnamita:

vây quanh

Xhosa:

rhangqa

Yoruba:

yi kaakiri

Yídish:

אַרומרינגלען

Zulú:

zungeza