Entourer Dans Différentes Langues

Espagnol:

rodear

Français:

entourer

Italien:

circondare

Allemand:

umgeben

Portugais (Portugal, Brésil):

cercar

Japonais:

囲む

Coréen:

둘러 싸다

Chinois simplifié):

环绕

Arabe:

تحيط

Hébreu:

לְהַקִיף

Russe:

окружать

Grec:

περιβάλλω

Latin:

circumdantibus

Hawaïen:

hoʻopuni

Non.:

चारों ओर से घेरना

Afrikaans:

omring

Albanais:

rrethojnë

Amharique:

ዙሪያውን

Anglais:

surround

Arménien:

շրջապատել

Azerbaïdjanais:

əhatə etmək

Basque:

inguratu

Bengali:

চারপাশে

Biélorusse:

акружаць

Bosniaque:

okružuju

Bulgare:

обграждам

Catalan:

envoltar

Chinois (Traditionnel):

環繞

Cinghalais (cingalais):

වටකර

Corse:

circundà

Créole haïtien:

antoure

Croate:

okružuju

Danois:

omgive

Espéranto:

ĉirkaŭi

Estonien:

ümbritsema

Finlandais:

ympäröi

Frison:

omrinne

Gaélique écossais:

timcheall

Galicien:

rodear

Gallois:

amgylchynu

Géorgien:

გარს

Gujarati:

આસપાસ

Haoussa:

kewaye

Hmong:

puag ncig

Hongrois:

körülveszi

Igbo:

gbaa ya gburugburu

Indonésien:

mengelilingi

Irlandais:

timpeall

Islandais:

umkringja

Javanais:

ngubengi

Kannada:

ಸರೌಂಡ್

Kazakh:

қоршау

Khmer:

ព័ទ្ធជុំវិញ

Kirghize:

курчоо

Kurde:

dorgirtî

Letton:

ieskauj

Lituanien:

apsupti

Luxembourgeois:

ëmginn

Macédonien:

опкружувачки

Malais:

keliling

Malayalam:

ചുറ്റുക

Malgache:

nanodidina

Maltais:

jdawru

Maori:

karapoti

Marathi:

भोवती

Mongol:

хүрээлэх

Myanmar (birman):

ပတ်ဝန်းကျင်

Néerlandais:

omringen

Népalais:

वरपर

Norvégien:

omgi

Ourdou:

گھیرنا

Ouzbek:

atrof

Pashto:

شاوخوا

Persan:

احاطه

Polonais:

otaczać

Punjabi:

ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ

Roumain:

înconjurător

Samoan:

siʻo

Sea (anglais):

zungulira

Serbe:

окрузити

Sesotho:

pota

Shona:

tenderera

Sindhi:

چوڌاري

Slovaque:

obklopiť

Slovène:

obkrožiti

Somali:

ku wareegsan

Suédois:

omge

Sundanais:

kukurilingan

Swahili:

zunguka

Tadjik:

иҳота кардан

Tagalog (philippin):

palibutan

Tamil:

சுற்றி

Tchèque:

obklopit

Telugu:

చుట్టూ

Thaïlandais:

รอบทิศทาง

Tuberculose:

ອ້ອມຮອບ

Turc:

çevrelemek

Ukrainien:

оточують

VERSION:

palibut

Vietnamien:

vây quanh

Xhosa:

rhangqa

Yiddish:

אַרומרינגלען

Yoruba:

yi kaakiri

Zoulou:

zungeza