Silencioso Em Outros Idiomas

Afrikaans:

stil

Albanês:

i heshtur

Alemão:

leise

Amárico:

ዝም

Armênio:

լուռ

Azerbaijani:

səssiz

Basco:

isilik

Bengali:

নীরব

Bielo-russo:

маўчаць

Bósnio:

nijemo

Búlgaro:

мълчи

Canarim:

ಮೂಕ

Catalão:

en silenci

Cazaque:

үнсіз

Chinês simplificado):

无声

Chinês tradicional):

無聲

Coreano:

조용한

Corso:

mutu

Crioulo haitiano:

silans

Croata:

nijemo

Curdo:

bêdeng

Dinamarquês:

stille

Eslovaco:

ticho

Esloveno:

tiho

Espanhol:

silencio

Esperanto:

silenta

Estoniano:

vaikne

Finlandês:

hiljainen

Francês:

silencieux

Frísio:

stil

Galego:

en silencio

Galês:

distaw

Gaélico escocês:

sàmhach

Georgiano:

ჩუმად

Grego:

σιωπηλός

Guzerate:

મૌન

Hausa:

shiru

Havaiano:

hāmau

Hebraico:

שקט

Hmong:

uas ntsiag to

Holandês:

stil

Húngaro:

csendes

Igbo:

nkịtị

Indonésio:

diam

Inglês:

silent

Ioruba:

ipalọlọ

Irlandês:

adh

Islandês:

þegjandi

Italiano:

silenzioso

Iídiche:

שטיל

Japonês:

サイレント

Javanês:

meneng wae

Khmer:

ស្ងាត់

Latina:

tacet

Letão:

kluss

Lituano:

tyli

Luxemburguês:

roueg

Macedônio:

молчи

Malaio:

senyap

Malayalam:

നിശബ്ദത

Malgaxe:

mangina

Maltês:

siekta

Maori:

puku

Mar (Inglês):

chete

Marathi:

शांत

Mianmar (birmanês):

တိတ်ဆိတ်

Mongol:

чимээгүй

Nepalês:

मौन

Norueguês:

stille

Não.:

मूक

Pashto:

غلی

Persa:

بی صدا

Polonês:

cichy

Português (Portugal, Brasil):

silencioso

Punjabi:

ਚੁੱਪ

Quirguiz:

үнсүз

Romena:

tăcut

Russo:

тихий

Samoano:

filemu

Sesotho:

khutsa

Shona:

nyarara

Sindi:

خاموش

Sinhala (cingalês):

නිහ .යි

Somali:

aamus

Suaíli:

kimya

Sudanês:

jempé

Sueco:

tyst

Sérvio:

ћути

Tadjique:

хомӯш

Tagalog (filipino):

tahimik

Tailandês:

เงียบ

Tcheco:

tichý

Telugu:

నిశ్శబ్దంగా

Tuberculose:

ງຽບ

Turco:

sessiz

Tâmil:

அமைதியாக

Ucraniano:

мовчазний

Urdu:

خاموش

Uzbeque:

jim

VERSÃO:

hilom

Vietnamita:

im lặng

Xhosa:

cwaka

Zulu:

athule

Árabe:

صامتة