Fita Em Outros Idiomas

Afrikaans:

lint

Albanês:

fjongo

Alemão:

schleife

Amárico:

ሪባን

Armênio:

ժապավեն

Azerbaijani:

lent

Basco:

zinta

Bengali:

ফিতা

Bielo-russo:

стужка

Bósnio:

traka

Búlgaro:

панделка

Canarim:

ರಿಬ್ಬನ್

Catalão:

cinta

Cazaque:

таспа

Chinês simplificado):

丝带

Chinês tradicional):

絲帶

Coreano:

리본

Corso:

nastrinu

Crioulo haitiano:

riban

Croata:

vrpca

Curdo:

bant

Dinamarquês:

bånd

Eslovaco:

stuha

Esloveno:

trak

Espanhol:

cinta

Esperanto:

rubando

Estoniano:

pael

Finlandês:

nauha

Francês:

ruban

Frísio:

lint

Galego:

cinta

Galês:

rhuban

Gaélico escocês:

ribean

Georgiano:

ლენტი

Grego:

ταινία

Guzerate:

રિબન

Hausa:

kintinkiri

Havaiano:

lipine

Hebraico:

סֶרֶט

Hmong:

ribbon

Holandês:

lintje

Húngaro:

szalag

Igbo:

rịbọn

Indonésio:

pita

Inglês:

ribbon

Ioruba:

tẹẹrẹ

Irlandês:

ribín

Islandês:

borði

Italiano:

nastro

Iídiche:

בענד

Japonês:

リボン

Javanês:

pita

Khmer:

ខ្សែបូ

Latina:

uitta

Letão:

lente

Lituano:

juostele

Luxemburguês:

bändchen

Macedônio:

лента

Malaio:

riben

Malayalam:

റിബൺ

Malgaxe:

kofehy

Maltês:

żigarella

Maori:

riipene

Mar (Inglês):

riboni

Marathi:

रिबन

Mianmar (birmanês):

ဖဲကြိုး

Mongol:

тууз

Nepalês:

रिबन

Norueguês:

bånd

Não.:

फीता

Pashto:

ربن

Persa:

روبان

Polonês:

wstążka

Português (Portugal, Brasil):

fita

Punjabi:

ਰਿਬਨ

Quirguiz:

лента

Romena:

panglică

Russo:

лента

Samoano:

lipine

Sesotho:

lente

Shona:

ribhoni

Sindi:

ربن

Sinhala (cingalês):

පීත්ත පටිය

Somali:

xadhig

Suaíli:

utepe

Sudanês:

pita

Sueco:

band

Sérvio:

трака

Tadjique:

лента

Tagalog (filipino):

laso

Tailandês:

ริบบิ้น

Tcheco:

stuha

Telugu:

రిబ్బన్

Tuberculose:

ໂບ

Turco:

kurdele

Tâmil:

நாடா

Ucraniano:

стрічка

Urdu:

ربن

Uzbeque:

lenta

VERSÃO:

laso

Vietnamita:

ruy-băng

Xhosa:

iribhoni

Zulu:

iribhoni

Árabe:

شريط