Nastro In Altre Lingue

Afrikaans:

lint

Albanese:

fjongo

Amarico:

ሪባን

Arabo:

شريط

Armeno:

ժապավեն

Azero:

lent

Basco:

zinta

Bengalese:

ফিতা

Bielorusso:

стужка

Bosniaco:

traka

Bulgaro:

панделка

Catalano:

cinta

Ceco:

stuha

Cinese semplificato):

丝带

Cinese tradizionale):

絲帶

Coreano:

리본

Corso:

nastrinu

Creolo haitiano:

riban

Croato:

vrpca

Curdo:

bant

Danese:

bånd

Ebraico:

סֶרֶט

Esperanto:

rubando

Estone:

pael

Finlandese:

nauha

Francese:

ruban

Frisone:

lint

Gaelico scozzese:

ribean

Galiziano:

cinta

Gallese:

rhuban

Georgiano:

ლენტი

Giapponese:

リボン

Greco:

ταινία

Gujarati:

રિબન

Hausa:

kintinkiri

Hawaiano:

lipine

Hmong:

ribbon

Igbo:

rịbọn

Indonesiano:

pita

Inglese:

ribbon

Irlandesi:

ribín

Islandese:

borði

Italiano:

nastro

Javanese:

pita

Kannada:

ರಿಬ್ಬನ್

Kazako:

таспа

Khmer:

ខ្សែបូ

Kirghizistan:

лента

Latino:

uitta

Lettone:

lente

Lituano:

juostele

Lussemburghese:

bändchen

Macedone:

лента

Malayalam:

റിബൺ

Malese:

riben

Malgascio:

kofehy

Maltese:

żigarella

Maori:

riipene

Marathi:

रिबन

Mongolo:

тууз

Myanmar (birmano):

ဖဲကြိုး

Nepalese:

रिबन

No.:

फीता

Norvegese:

bånd

Olandese:

lintje

Pashto:

ربن

Persiano:

روبان

Polacco:

wstążka

Portoghese (Portogallo, Brasile):

fita

Punjabi:

ਰਿਬਨ

Rumeno:

panglică

Russo:

лента

Samoano:

lipine

Sea (inglese):

riboni

Serbo:

трака

Sesotho:

lente

Shona:

ribhoni

Sindhi:

ربن

Singalese (singalese):

පීත්ත පටිය

Slovacco:

stuha

Sloveno:

trak

Somalo:

xadhig

Spagnolo:

cinta

Sundanese:

pita

Svedese:

band

Swahili:

utepe

Tagalog (filippino):

laso

Tagico:

лента

Tailandese:

ริบบิ้น

Tamil:

நாடா

Tedesco:

schleife

Telugu:

రిబ్బన్

Tubercolosi:

ໂບ

Turco:

kurdele

Ucraino:

стрічка

Ungherese:

szalag

Urdu:

ربن

Uzbeko:

lenta

VERSIONE:

laso

Vietnamita:

ruy-băng

Xhosa:

iribhoni

Yiddish:

בענד

Yoruba:

tẹẹrẹ

Zulu:

iribhoni