Ruban Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

lint

Albanais:

fjongo

Allemand:

schleife

Amharique:

ሪባን

Anglais:

ribbon

Arabe:

شريط

Arménien:

ժապավեն

Azerbaïdjanais:

lent

Basque:

zinta

Bengali:

ফিতা

Biélorusse:

стужка

Bosniaque:

traka

Bulgare:

панделка

Catalan:

cinta

Chinois (Traditionnel):

絲帶

Chinois simplifié):

丝带

Cinghalais (cingalais):

පීත්ත පටිය

Corse:

nastrinu

Coréen:

리본

Croate:

vrpca

Créole haïtien:

riban

Danois:

bånd

Espagnol:

cinta

Espéranto:

rubando

Estonien:

pael

Finlandais:

nauha

Français:

ruban

Frison:

lint

Galicien:

cinta

Gallois:

rhuban

Gaélique écossais:

ribean

Grec:

ταινία

Gujarati:

રિબન

Géorgien:

ლენტი

Haoussa:

kintinkiri

Hawaïen:

lipine

Hmong:

ribbon

Hongrois:

szalag

Hébreu:

סֶרֶט

Igbo:

rịbọn

Indonésien:

pita

Irlandais:

ribín

Islandais:

borði

Italien:

nastro

Japonais:

リボン

Javanais:

pita

Kannada:

ರಿಬ್ಬನ್

Kazakh:

таспа

Khmer:

ខ្សែបូ

Kirghize:

лента

Kurde:

bant

Latin:

uitta

Letton:

lente

Lituanien:

juostele

Luxembourgeois:

bändchen

Macédonien:

лента

Malais:

riben

Malayalam:

റിബൺ

Malgache:

kofehy

Maltais:

żigarella

Maori:

riipene

Marathi:

रिबन

Mongol:

тууз

Myanmar (birman):

ဖဲကြိုး

Non.:

फीता

Norvégien:

bånd

Néerlandais:

lintje

Népalais:

रिबन

Ourdou:

ربن

Ouzbek:

lenta

Pashto:

ربن

Persan:

روبان

Polonais:

wstążka

Portugais (Portugal, Brésil):

fita

Punjabi:

ਰਿਬਨ

Roumain:

panglică

Russe:

лента

Samoan:

lipine

Sea (anglais):

riboni

Serbe:

трака

Sesotho:

lente

Shona:

ribhoni

Sindhi:

ربن

Slovaque:

stuha

Slovène:

trak

Somali:

xadhig

Sundanais:

pita

Suédois:

band

Swahili:

utepe

Tadjik:

лента

Tagalog (philippin):

laso

Tamil:

நாடா

Tchèque:

stuha

Telugu:

రిబ్బన్

Thaïlandais:

ริบบิ้น

Tuberculose:

ໂບ

Turc:

kurdele

Ukrainien:

стрічка

VERSION:

laso

Vietnamien:

ruy-băng

Xhosa:

iribhoni

Yiddish:

בענד

Yoruba:

tẹẹrẹ

Zoulou:

iribhoni