Grato Em Outros Idiomas

Afrikaans:

dankbaar

Albanês:

mirënjohës

Alemão:

dankbar

Amárico:

አመስጋኝ

Armênio:

շնորհակալ

Azerbaijani:

minnetdar

Basco:

eskertuta

Bengali:

কৃতজ্ঞ

Bielo-russo:

удзячны

Bósnio:

zahvalan

Búlgaro:

благодарен

Canarim:

ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರಬೇಕು

Catalão:

agraït

Cazaque:

риза

Chinês simplificado):

感激的

Chinês tradicional):

感激的

Coreano:

고마워하는

Corso:

grati

Crioulo haitiano:

rekonesan

Croata:

zahvalan

Curdo:

sipasdar

Dinamarquês:

taknemmelig

Eslovaco:

vďačný

Esloveno:

hvaležen

Espanhol:

agradecido

Esperanto:

dankema

Estoniano:

tänulik

Finlandês:

kiitollinen

Francês:

reconnaissant

Frísio:

tankber

Galego:

agradecido

Galês:

ddiolchgar

Gaélico escocês:

taingeil

Georgiano:

მადლიერი

Grego:

ευγνώμων

Guzerate:

આભારી

Hausa:

godiya

Havaiano:

mahalo

Hebraico:

אסיר תודה

Hmong:

ua tsaug

Holandês:

dankbaar

Húngaro:

hálás

Igbo:

ekele

Indonésio:

bersyukur

Inglês:

grateful

Ioruba:

dupe

Irlandês:

buíoch

Islandês:

þakklátur

Italiano:

grato

Iídiche:

דאַנקבאַר

Japonês:

ありがたい

Javanês:

matur nuwun

Khmer:

ដឹងគុណ

Latina:

gratus

Letão:

pateicīgs

Lituano:

dėkingas

Luxemburguês:

dankbar

Macedônio:

благодарен

Malaio:

berterima kasih

Malayalam:

നന്ദിയുള്ള

Malgaxe:

velom-pankasitrahana

Maltês:

grat

Maori:

mihi

Mar (Inglês):

woyamikira

Marathi:

कृतज्ञ

Mianmar (birmanês):

ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

Mongol:

талархаж байна

Nepalês:

कृतज्ञ

Norueguês:

takknemlig

Não.:

आभारी

Pashto:

منندوی

Persa:

سپاسگزار

Polonês:

wdzięczny

Português (Portugal, Brasil):

grato

Punjabi:

ਧੰਨਵਾਦੀ

Quirguiz:

ыраазы

Romena:

recunoscător

Russo:

благодарный

Samoano:

fa'afetai

Sesotho:

lebohang

Shona:

kuonga

Sindi:

شڪرگذار

Sinhala (cingalês):

කෘතඥ වෙනවා

Somali:

mahadsanid

Suaíli:

mwenye shukrani

Sudanês:

bersyukur

Sueco:

tacksam

Sérvio:

захвалан

Tadjique:

миннатдор

Tagalog (filipino):

nagpapasalamat

Tailandês:

ปลื้มปีติ

Tcheco:

vděčný

Telugu:

కృతజ్ఞతతో

Tuberculose:

ຮູ້ບຸນຄຸນ

Turco:

minnettar olmak

Tâmil:

நன்றியுடன்

Ucraniano:

вдячний

Urdu:

شکر گزار

Uzbeque:

minnatdor

VERSÃO:

mapasalamaton

Vietnamita:

biết ơn

Xhosa:

bulela

Zulu:

ngiyabonga

Árabe:

شاكر