شاكر بلغات أخرى

آيسلندي:

þakklátur

أرميني:

շնորհակալ

ألمانية:

dankbar

أوزبكي:

minnatdor

إيرلندي:

buíoch

إيطالي:

grato

اسبرانتو:

dankema

الأذربيجانية:

minnetdar

الأردية:

شکر گزار

الأسبانية:

agradecido

الأفريكانية:

dankbaar

الألبانية:

mirënjohës

الأمهرية:

አመስጋኝ

الأندونيسية:

bersyukur

الأوكرانية:

вдячний

الإستونية:

tänulik

الإصدار:

mapasalamaton

الإنجليزية:

grateful

الإيغبو:

ekele

الباسك:

eskertuta

الباشتو:

منندوی

البحر (الإنجليزية):

woyamikira

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

grato

البلغارية:

благодарен

البنجابية:

ਧੰਨਵਾਦੀ

البنغالية:

কৃতজ্ঞ

البوسنية:

zahvalan

البيلاروسية:

удзячны

التاميل:

நன்றியுடன்

التايلاندية:

ปลื้มปีติ

التشيكية:

vděčný

التيلجو:

కృతజ్ఞతతో

الجاليكية:

agradecido

الجاوية:

matur nuwun

الجورجية:

მადლიერი

الخمير:

ដឹងគុណ

الروسية:

благодарный

الزولو:

ngiyabonga

السلوفاكية:

vďačný

السلوفينية:

hvaležen

السندية:

شڪرگذار

السنهالية (السنهالية):

කෘතඥ වෙනවා

السواحيلية:

mwenye shukrani

السوندانيز:

bersyukur

السويدية:

tacksam

الصربية:

захвалан

الصينية المبسطة):

感激的

الغوجاراتية:

આભારી

الغيلية الاسكتلندية:

taingeil

الفريزيان:

tankber

الفنلندية:

kiitollinen

الكاتالونية:

agraït

الكازاخستانية:

риза

الكانادا:

ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರಬೇಕು

الكرواتية:

zahvalan

الكريولية الهايتية:

rekonesan

الكورية:

고마워하는

اللغة التركية:

minnettar olmak

اللغة العبرية:

אסיר תודה

اللغة الفارسية:

سپاسگزار

اللوكسمبرجية:

dankbar

الليتوانية:

dėkingas

الماراثى:

कृतज्ञ

المالايالامية:

നന്ദിയുള്ള

المالطية:

grat

الماوري:

mihi

المجرية:

hálás

المقدونية:

благодарен

المنغولية:

талархаж байна

النرويجية:

takknemlig

النيبالية:

कृतज्ञ

الهوسا:

godiya

اليابانية:

ありがたい

اليديشية:

דאַנקבאַר

اليوروبا:

dupe

اليونانية:

ευγνώμων

تاغالوغ (فلبيني):

nagpapasalamat

تقاليد صينية):

感激的

تلميع:

wdzięczny

تهرب من دفع الرهان:

ddiolchgar

خوسا:

bulela

دانماركي:

taknemmelig

روماني:

recunoscător

ساموا:

fa'afetai

سيسوتو:

lebohang

شونا:

kuonga

صومالي:

mahadsanid

طاجيك:

миннатдор

عربى:

شاكر

فرنسي:

reconnaissant

فيتنامي:

biết ơn

قيرغيزستان:

ыраазы

كردي:

sipasdar

كورسيكا:

grati

لا.:

आभारी

لاتفيا:

pateicīgs

لاتيني:

gratus

لغة الملايو:

berterima kasih

مدغشقر:

velom-pankasitrahana

مرض السل:

ຮູ້ບຸນຄຸນ

ميانمار (البورمية):

ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

هاواي:

mahalo

همونغ:

ua tsaug

هولندي:

dankbaar