Falhando Em Outros Idiomas

Afrikaans:

misluk

Albanês:

duke dështuar

Alemão:

versagen

Amárico:

አለመሳካት

Armênio:

ձախողվելով

Azerbaijani:

uğursuz

Basco:

huts eginez

Bengali:

ব্যর্থ

Bielo-russo:

няўдача

Bósnio:

neuspješan

Búlgaro:

провал

Canarim:

ವಿಫಲವಾಗುತ್ತಿದೆ

Catalão:

fracassar

Cazaque:

сәтсіздікке

Chinês simplificado):

失败

Chinês tradicional):

失敗

Coreano:

실패

Corso:

fallimentu

Crioulo haitiano:

echwe

Croata:

neuspješan

Curdo:

têkçûn

Dinamarquês:

fejler

Eslovaco:

zlyháva

Esloveno:

neuspešno

Espanhol:

defecto

Esperanto:

malsukcesante

Estoniano:

läbi kukkuma

Finlandês:

epäonnistuminen

Francês:

échouer

Frísio:

failing

Galego:

fallando

Galês:

yn methu

Gaélico escocês:

fàilligeadh

Georgiano:

წარუმატებელი

Grego:

έλλειψη

Guzerate:

નિષ્ફળ

Hausa:

kasawa

Havaiano:

hāʻule

Hebraico:

כושל

Hmong:

ua tsis tiav

Holandês:

falend

Húngaro:

hiányában

Igbo:

na-ada ada

Indonésio:

kegagalan

Inglês:

failing

Ioruba:

kuna

Irlandês:

ag teip

Islandês:

mistakast

Italiano:

fallendo

Iídiche:

פיילינג

Japonês:

失敗する

Javanês:

gagal

Khmer:

បរាជ័យ

Latina:

defectio

Letão:

neizdodas

Lituano:

nepavyksta

Luxemburguês:

ausgefall

Macedônio:

пропаѓање

Malaio:

gagal

Malayalam:

പരാജയപ്പെടുകയാണ്

Malgaxe:

mahomby

Maltês:

tfalli

Maori:

rahua

Mar (Inglês):

kulephera

Marathi:

अपयश

Mianmar (birmanês):

ပျက်ကွက်

Mongol:

бүтэлгүйтсэн

Nepalês:

असफल

Norueguês:

mislykkes

Não.:

असफलता

Pashto:

ناکامي

Persa:

شکست خوردن

Polonês:

w braku

Português (Portugal, Brasil):

falhando

Punjabi:

ਅਸਫਲ

Quirguiz:

ийгиликсиз

Romena:

eșuând

Russo:

провал

Samoano:

toilalo

Sesotho:

hloleha

Shona:

kukundikana

Sindi:

ناڪام ٿيڻ

Sinhala (cingalês):

අසාර්ථක වෙනවා

Somali:

fashilantay

Suaíli:

kushindwa

Sudanês:

gagal

Sueco:

brist

Sérvio:

неуспешно

Tadjique:

ноком

Tagalog (filipino):

nabigo

Tailandês:

ล้มเหลว

Tcheco:

selhávající

Telugu:

విఫలమవుతున్నారు

Tuberculose:

ລົ້ມເຫລວ

Turco:

başarısız

Tâmil:

தோல்வியுற்றது

Ucraniano:

невдача

Urdu:

ناکام

Uzbeque:

muvaffaqiyatsiz

VERSÃO:

napakyas

Vietnamita:

thất bại

Xhosa:

ukusilela

Zulu:

ehlulekayo

Árabe:

فشل