فشل بلغات أخرى

آيسلندي:

mistakast

أرميني:

ձախողվելով

ألمانية:

versagen

أوزبكي:

muvaffaqiyatsiz

إيرلندي:

ag teip

إيطالي:

fallendo

اسبرانتو:

malsukcesante

الأذربيجانية:

uğursuz

الأردية:

ناکام

الأسبانية:

defecto

الأفريكانية:

misluk

الألبانية:

duke dështuar

الأمهرية:

አለመሳካት

الأندونيسية:

kegagalan

الأوكرانية:

невдача

الإستونية:

läbi kukkuma

الإصدار:

napakyas

الإنجليزية:

failing

الإيغبو:

na-ada ada

الباسك:

huts eginez

الباشتو:

ناکامي

البحر (الإنجليزية):

kulephera

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

falhando

البلغارية:

провал

البنجابية:

ਅਸਫਲ

البنغالية:

ব্যর্থ

البوسنية:

neuspješan

البيلاروسية:

няўдача

التاميل:

தோல்வியுற்றது

التايلاندية:

ล้มเหลว

التشيكية:

selhávající

التيلجو:

విఫలమవుతున్నారు

الجاليكية:

fallando

الجاوية:

gagal

الجورجية:

წარუმატებელი

الخمير:

បរាជ័យ

الروسية:

провал

الزولو:

ehlulekayo

السلوفاكية:

zlyháva

السلوفينية:

neuspešno

السندية:

ناڪام ٿيڻ

السنهالية (السنهالية):

අසාර්ථක වෙනවා

السواحيلية:

kushindwa

السوندانيز:

gagal

السويدية:

brist

الصربية:

неуспешно

الصينية المبسطة):

失败

الغوجاراتية:

નિષ્ફળ

الغيلية الاسكتلندية:

fàilligeadh

الفريزيان:

failing

الفنلندية:

epäonnistuminen

الكاتالونية:

fracassar

الكازاخستانية:

сәтсіздікке

الكانادا:

ವಿಫಲವಾಗುತ್ತಿದೆ

الكرواتية:

neuspješan

الكريولية الهايتية:

echwe

الكورية:

실패

اللغة التركية:

başarısız

اللغة العبرية:

כושל

اللغة الفارسية:

شکست خوردن

اللوكسمبرجية:

ausgefall

الليتوانية:

nepavyksta

الماراثى:

अपयश

المالايالامية:

പരാജയപ്പെടുകയാണ്

المالطية:

tfalli

الماوري:

rahua

المجرية:

hiányában

المقدونية:

пропаѓање

المنغولية:

бүтэлгүйтсэн

النرويجية:

mislykkes

النيبالية:

असफल

الهوسا:

kasawa

اليابانية:

失敗する

اليديشية:

פיילינג

اليوروبا:

kuna

اليونانية:

έλλειψη

تاغالوغ (فلبيني):

nabigo

تقاليد صينية):

失敗

تلميع:

w braku

تهرب من دفع الرهان:

yn methu

خوسا:

ukusilela

دانماركي:

fejler

روماني:

eșuând

ساموا:

toilalo

سيسوتو:

hloleha

شونا:

kukundikana

صومالي:

fashilantay

طاجيك:

ноком

عربى:

فشل

فرنسي:

échouer

فيتنامي:

thất bại

قيرغيزستان:

ийгиликсиз

كردي:

têkçûn

كورسيكا:

fallimentu

لا.:

असफलता

لاتفيا:

neizdodas

لاتيني:

defectio

لغة الملايو:

gagal

مدغشقر:

mahomby

مرض السل:

ລົ້ມເຫລວ

ميانمار (البورمية):

ပျက်ကွက်

هاواي:

hāʻule

همونغ:

ua tsis tiav

هولندي:

falend