Versagen In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

napakyas

Afrikaans:

misluk

Albanisch:

duke dështuar

Amharisch:

አለመሳካት

Arabisch:

فشل

Armenisch:

ձախողվելով

Aserbaidschanisch:

uğursuz

Baskisch:

huts eginez

Belarussisch:

няўдача

Bengali:

ব্যর্থ

Bosnisch:

neuspješan

Bulgarisch:

провал

Chinesische Tradition):

失敗

Deutsche:

versagen

Dänisch:

fejler

Englisch:

failing

Esperanto:

malsukcesante

Estnisch:

läbi kukkuma

Finnisch:

epäonnistuminen

Französisch:

échouer

Friesisch:

failing

Galizisch:

fallando

Georgisch:

წარუმატებელი

Griechisch:

έλλειψη

Gujarati:

નિષ્ફળ

Haitianisches Kreol:

echwe

Hausa:

kasawa

Hawaiisch:

hāʻule

Hebräisch:

כושל

Hmong:

ua tsis tiav

Igbo:

na-ada ada

Indonesisch:

kegagalan

Irisch:

ag teip

Isländisch:

mistakast

Italienisch:

fallendo

Japanisch:

失敗する

Javanisch:

gagal

Jiddisch:

פיילינג

Kannada:

ವಿಫಲವಾಗುತ್ತಿದೆ

Kasachisch:

сәтсіздікке

Katalanisch:

fracassar

Khmer:

បរាជ័យ

Kirgisisch:

ийгиликсиз

Koreanisch:

실패

Korsisch:

fallimentu

Kroatisch:

neuspješan

Kurdisch:

têkçûn

Latein:

defectio

Lettisch:

neizdodas

Litauisch:

nepavyksta

Luxemburgisch:

ausgefall

Madagassisch:

mahomby

Malaiisch:

gagal

Malayalam:

പരാജയപ്പെടുകയാണ്

Maltesisch:

tfalli

Maori:

rahua

Marathi:

अपयश

Mazedonisch:

пропаѓање

Meer (Englisch):

kulephera

Mongolisch:

бүтэлгүйтсэн

Myanmar (Birmanisch):

ပျက်ကွက်

Nein.:

असफलता

Nepali:

असफल

Niederländisch:

falend

Norwegisch:

mislykkes

Paschtu:

ناکامي

Persisch:

شکست خوردن

Polieren:

w braku

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

falhando

Punjabi:

ਅਸਫਲ

Rumänisch:

eșuând

Russisch:

провал

Samoaner:

toilalo

Schottisch-Gälisch:

fàilligeadh

Schwedisch:

brist

Serbisch:

неуспешно

Sesotho:

hloleha

Shona:

kukundikana

Sindhi:

ناڪام ٿيڻ

Singhalesisch (Singhalesisch):

අසාර්ථක වෙනවා

Slowakisch:

zlyháva

Slowenisch:

neuspešno

Somali:

fashilantay

Spanisch:

defecto

Sundanesisch:

gagal

Swahili:

kushindwa

Tadschikisch:

ноком

Tagalog (philippinisch):

nabigo

Tamil:

தோல்வியுற்றது

Telugu:

విఫలమవుతున్నారు

Thai:

ล้มเหลว

Tschechisch:

selhávající

Tuberkulose:

ລົ້ມເຫລວ

Türkisch:

başarısız

Ukrainisch:

невдача

Ungarisch:

hiányában

Urdu:

ناکام

Usbekisch:

muvaffaqiyatsiz

Vereinfachtes Chinesisch):

失败

Vietnamesisch:

thất bại

Walisisch:

yn methu

Xhosa:

ukusilela

Yoruba:

kuna

Zulu-:

ehlulekayo