Desenhar Em Diferentes Idiomas

Espanhol:

dibujar

Francês:

dessiner

Italiano:

disegnare

Alemão:

zeichnen

Português (Portugal, Brasil):

desenhar

Japonês:

ドロー

Coreano:

무승부

Chinês simplificado):

画

Árabe:

رسم

Hebraico:

לצייר

Russo:

рисовать

Grego:

σχεδιάζω

Latina:

trahere

Havaiano:

kahakaha

Não.:

खींचना

Afrikaans:

teken

Albanês:

barazim

Amárico:

መሳል

Armênio:

նկարել

Azerbaijani:

çəkmək

Basco:

marraztu

Bengali:

আঁকুন

Bielo-russo:

маляваць

Bósnio:

izvući

Búlgaro:

рисувам

Canarim:

ಡ್ರಾ

Catalão:

dibuixar

Cazaque:

сурет салу

Chinês tradicional):

畫

Corso:

disegnà

Crioulo haitiano:

trase

Croata:

crtati

Curdo:

xetkirin

Dinamarquês:

tegne

Eslovaco:

kresliť

Esloveno:

žrebanje

Esperanto:

desegni

Estoniano:

joonistama

Finlandês:

piirtää

Frísio:

tekenje

Gaélico escocês:

tarraing

Galego:

debuxar

Galês:

tynnu

Georgiano:

დახატვა

Guzerate:

દોરો

Hausa:

zana

Hmong:

kos

Holandês:

trek

Húngaro:

húz

Igbo:

see

Iídiche:

מאל

Indonésio:

seri

Inglês:

draw

Ioruba:

iyaworan

Irlandês:

tarraing

Islandês:

draga

Javanês:

nggambar

Khmer:

គូរ

Letão:

izdarīt

Lituano:

piešti

Luxemburguês:

molen

Macedônio:

извлекување

Malaio:

menarik

Malayalam:

സമനില

Malgaxe:

hantsaka

Maltês:

tiġbed

Maori:

tuhi

Mar (Inglês):

jambulani

Marathi:

काढा

Mianmar (birmanês):

ဆွဲ

Mongol:

зурах

Nepalês:

ड्र

Norueguês:

tegne

Pashto:

رسمول

Persa:

قرعه کشی

Polonês:

remis

Punjabi:

ਡਰਾਅ

Quirguiz:

тартуу

Romena:

a desena

Samoano:

tusi

Sérvio:

цртати

Sesotho:

hula

Shona:

dhonza

Sindi:

ڪڻ

Sinhala (cingalês):

අදින්න

Somali:

sawirid

Suaíli:

chora

Sudanês:

ngagambar

Sueco:

dra

Tadjique:

кашидан

Tagalog (filipino):

gumuhit

Tailandês:

วาด

Tâmil:

வரை

Tcheco:

kreslit

Telugu:

డ్రా

Tuberculose:

ແຕ້ມ

Turco:

çizmek

Ucraniano:

нічия

Urdu:

ڈرا

Uzbeque:

chizish

VERSÃO:

pagdrawing

Vietnamita:

vẽ tranh

Xhosa:

zoba

Zulu:

dweba