לצייר בשפות אחרות

Xhosa:

zoba

אִידִישׁ:

מאל

אִיטַלְקִית:

disegnare

אִירִית:

tarraing

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

desegni

אַרְמֶנִי:

նկարել

אוזבקית:

chizish

אוקראינית:

нічия

אורדו:

ڈرا

אזרבייג'אני:

çəkmək

איגבו:

see

אינדונזית:

seri

איסלנדית:

draga

אלבנית:

barazim

אמהרית:

መሳል

אנגלית:

draw

אסטונית:

joonistama

אפריקאית:

teken

באסקית:

marraztu

בולגרית:

рисувам

בוסני:

izvući

בלארוסית:

маляваць

בנגלית:

আঁকুন

ג'אוונית:

nggambar

גִרְסָה:

pagdrawing

גֶרמָנִיָת:

zeichnen

גוג'ראטי:

દોરો

גליציאנית:

debuxar

גרוזיני:

დახატვა

דַנִי:

tegne

האוזה:

zana

הוֹלַנדִי:

trek

הוּנגָרִי:

húz

הוואי:

kahakaha

המונג:

kos

וולשית:

tynnu

וייטנאמית:

vẽ tranh

זולו:

dweba

חמר:

គូរ

טג'יקית:

кашидан

טגלוג (פיליפינית):

gumuhit

טורקי:

çizmek

טלוגו:

డ్రా

טמילית:

வரை

יַפָּנִית:

ドロー

יווני:

σχεδιάζω

יורובה:

iyaworan

ים (אנגלית):

jambulani

כּוּרדִי:

xetkirin

לָטִינִית:

trahere

לא.:

खींचना

לוקסמבורגית:

molen

לטבית:

izdarīt

ליטאי:

piešti

מאורי:

tuhi

מוֹנגוֹלִי:

зурах

מיאנמר (בורמזית):

ဆွဲ

מלאיים:

സമനില

מלאית:

menarik

מלגית:

hantsaka

מלטזית:

tiġbed

מסורת סינית):

畫

מקדונית:

извлекување

מרת'י:

काढा

נורווגית:

tegne

נפאלית:

ड्र

סווהילי:

chora

סומלי:

sawirid

סונדאנית:

ngagambar

סזוטו:

hula

סינדי:

ڪڻ

סינהלה (סינגלים):

අදින්න

סינית מופשטת):

画

סלובנית:

žrebanje

סלובקית:

kresliť

סמואני:

tusi

ספרדית:

dibujar

סקוטית גאלית:

tarraing

סרבית:

цртати

עֲרָבִית:

رسم

עִברִית:

לצייר

פִינִית:

piirtää

פַּרסִית:

قرعه کشی

פולני:

remis

פונג'אבי:

ਡਰਾਅ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

desenhar

פריזית:

tekenje

פשטו:

رسمول

צ'כי:

kreslit

צָרְפָתִית:

dessiner

קוריאנית:

무승부

קורסיקאית:

disegnà

קזחית:

сурет салу

קטלאנית:

dibuixar

קירגיזים:

тартуу

קנאדה:

ಡ್ರಾ

קרואטית:

crtati

קריאולית האיטי:

trase

רוּסִי:

рисовать

רומנית:

a desena

שַׁחֶפֶת:

ແຕ້ມ

שוודית:

dra

שונה:

dhonza

תאילנדי:

วาด