رسم بلغات أخرى

آيسلندي:

draga

أرميني:

նկարել

ألمانية:

zeichnen

أوزبكي:

chizish

إيرلندي:

tarraing

إيطالي:

disegnare

اسبرانتو:

desegni

الأذربيجانية:

çəkmək

الأردية:

ڈرا

الأسبانية:

dibujar

الأفريكانية:

teken

الألبانية:

barazim

الأمهرية:

መሳል

الأندونيسية:

seri

الأوكرانية:

нічия

الإستونية:

joonistama

الإصدار:

pagdrawing

الإنجليزية:

draw

الإيغبو:

see

الباسك:

marraztu

الباشتو:

رسمول

البحر (الإنجليزية):

jambulani

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

desenhar

البلغارية:

рисувам

البنجابية:

ਡਰਾਅ

البنغالية:

আঁকুন

البوسنية:

izvući

البيلاروسية:

маляваць

التاميل:

வரை

التايلاندية:

วาด

التشيكية:

kreslit

التيلجو:

డ్రా

الجاليكية:

debuxar

الجاوية:

nggambar

الجورجية:

დახატვა

الخمير:

គូរ

الروسية:

рисовать

الزولو:

dweba

السلوفاكية:

kresliť

السلوفينية:

žrebanje

السندية:

ڪڻ

السنهالية (السنهالية):

අදින්න

السواحيلية:

chora

السوندانيز:

ngagambar

السويدية:

dra

الصربية:

цртати

الصينية المبسطة):

画

الغوجاراتية:

દોરો

الغيلية الاسكتلندية:

tarraing

الفريزيان:

tekenje

الفنلندية:

piirtää

الكاتالونية:

dibuixar

الكازاخستانية:

сурет салу

الكانادا:

ಡ್ರಾ

الكرواتية:

crtati

الكريولية الهايتية:

trase

الكورية:

무승부

اللغة التركية:

çizmek

اللغة العبرية:

לצייר

اللغة الفارسية:

قرعه کشی

اللوكسمبرجية:

molen

الليتوانية:

piešti

الماراثى:

काढा

المالايالامية:

സമനില

المالطية:

tiġbed

الماوري:

tuhi

المجرية:

húz

المقدونية:

извлекување

المنغولية:

зурах

النرويجية:

tegne

النيبالية:

ड्र

الهوسا:

zana

اليابانية:

ドロー

اليديشية:

מאל

اليوروبا:

iyaworan

اليونانية:

σχεδιάζω

تاغالوغ (فلبيني):

gumuhit

تقاليد صينية):

畫

تلميع:

remis

تهرب من دفع الرهان:

tynnu

خوسا:

zoba

دانماركي:

tegne

روماني:

a desena

ساموا:

tusi

سيسوتو:

hula

شونا:

dhonza

صومالي:

sawirid

طاجيك:

кашидан

عربى:

رسم

فرنسي:

dessiner

فيتنامي:

vẽ tranh

قيرغيزستان:

тартуу

كردي:

xetkirin

كورسيكا:

disegnà

لا.:

खींचना

لاتفيا:

izdarīt

لاتيني:

trahere

لغة الملايو:

menarik

مدغشقر:

hantsaka

مرض السل:

ແຕ້ມ

ميانمار (البورمية):

ဆွဲ

هاواي:

kahakaha

همونغ:

kos

هولندي:

trek