Zmartwiony W Różnych Językach

Hiszpański:

preocupado

Francuski:

préoccupé

Włoski:

preoccupato

Niemiecki:

besorgt

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

preocupado

Język japoński:

心配

Koreański:

걱정

Uproszczony chiński):

担心

Arabski:

قلق

Hebrajski:

מוּדְאָג

Rosyjski:

волновался

Grecki:

ανήσυχος

Łacina:

sollicitus

Hawajski:

hopohopo

Nie.:

चिंतित

Afrikaans:

bekommerd

Albański:

i shqetësuar

Amharski:

ተጨነቀ

Azerbejdżański:

narahat

Baskijski:

kezkatuta

Bengalski:

উদ্বিগ্ন

Białoruski:

занепакоены

Bośniacki:

zabrinuti

Bułgarski:

притеснен

Chiński tradycyjny):

擔心

Chorwacki:

zabrinut

Czech:

ustaraný

Duński:

bekymret

Esperanto:

maltrankvilis

Estoński:

murelik

Fiński:

huolestunut

Fryzyjski:

soargen

Galicyjski:

preocupado

Gruziński:

წუხს

Gruźlica:

ເປັນຫ່ວງ

Gudżarati:

ચિંતાતુર

Hausa:

damu

Hmong:

txhawj xeeb

Holenderski:

bezorgd

Igbo:

nchegbu

Indonezyjski:

cemas

Irlandzki:

buartha

Islandzki:

áhyggjufullur

Jawajski:

kuwatir

Język angielski:

worried

Język węgierski:

aggódó

Jidysz:

באַזאָרגט

Joruba:

dààmú

Kannada:

ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾ

Kataloński:

preocupat

Kazachski:

уайымдады

Khmerski:

ព្រួយបារម្ភ

Kirgiski:

тынчсызданды

Korsykański:

inchietu

Kreolski haitański:

enkyete

Kurdyjski:

liberket

Litewski:

neramus

Łotewski:

noraizējies

Luksemburski:

besuergt

Macedoński:

загрижени

Malajalam:

വിഷമിക്കുന്നു

Malajski:

risau

Malgaski:

manahy

Maltański:

inkwetat

Maorysów:

āwangawanga

Marathi:

काळजीत

Mongolski:

санаа зовсон

Myanmar (birmański):

စိုးရိမ်တယ်

Nepalski:

चिन्तित

Norweski:

bekymret

Ormiański:

անհանգստացած

Paszto:

اندیښنه

Pendżabski:

ਚਿੰਤਤ

Perski:

نگران

Polskie:

zmartwiony

Rumuński:

îngrijorat

Samoański:

popole

Sea (angielski):

kuda nkhawa

Serbski:

забринут

Sesotho:

tšoenyehile

Shona:

kunetseka

Sindhi:

پريشان

Słowacki:

ustarostený

Słoweński:

zaskrbljen

Somalijski:

walwalsan

Suahili:

wasiwasi

Sundajski:

hariwang

Syngaleski (syngaleski):

කනස්සල්ලට

Szkocki gaelicki:

draghail

Szwedzki:

orolig

Tadżycki:

хавотир

Tagalski (filipiński):

nag-aalala

Tajski:

กังวล

Tamil:

கவலைப்படுகிறார்

Telugu:

ఆందోళన

Turecki:

endişeli

Ukraiński:

турбуюся

Urdu:

پریشان

Uzbecki:

xavotirda

Walijski:

yn poeni

WERSJA:

nabalaka

Wietnamski:

lo lắng

Xhosa:

ukhathazekile

Zulus:

ukhathazekile