מוּדְאָג בשפות אחרות

Xhosa:

ukhathazekile

אִידִישׁ:

באַזאָרגט

אִיטַלְקִית:

preoccupato

אִירִית:

buartha

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

maltrankvilis

אַרְמֶנִי:

անհանգստացած

אוזבקית:

xavotirda

אוקראינית:

турбуюся

אורדו:

پریشان

אזרבייג'אני:

narahat

איגבו:

nchegbu

אינדונזית:

cemas

איסלנדית:

áhyggjufullur

אלבנית:

i shqetësuar

אמהרית:

ተጨነቀ

אנגלית:

worried

אסטונית:

murelik

אפריקאית:

bekommerd

באסקית:

kezkatuta

בולגרית:

притеснен

בוסני:

zabrinuti

בלארוסית:

занепакоены

בנגלית:

উদ্বিগ্ন

ג'אוונית:

kuwatir

גִרְסָה:

nabalaka

גֶרמָנִיָת:

besorgt

גוג'ראטי:

ચિંતાતુર

גליציאנית:

preocupado

גרוזיני:

წუხს

דַנִי:

bekymret

האוזה:

damu

הוֹלַנדִי:

bezorgd

הוּנגָרִי:

aggódó

הוואי:

hopohopo

המונג:

txhawj xeeb

וולשית:

yn poeni

וייטנאמית:

lo lắng

זולו:

ukhathazekile

חמר:

ព្រួយបារម្ភ

טג'יקית:

хавотир

טגלוג (פיליפינית):

nag-aalala

טורקי:

endişeli

טלוגו:

ఆందోళన

טמילית:

கவலைப்படுகிறார்

יַפָּנִית:

心配

יווני:

ανήσυχος

יורובה:

dààmú

ים (אנגלית):

kuda nkhawa

כּוּרדִי:

liberket

לָטִינִית:

sollicitus

לא.:

चिंतित

לוקסמבורגית:

besuergt

לטבית:

noraizējies

ליטאי:

neramus

מאורי:

āwangawanga

מוֹנגוֹלִי:

санаа зовсон

מיאנמר (בורמזית):

စိုးရိမ်တယ်

מלאיים:

വിഷമിക്കുന്നു

מלאית:

risau

מלגית:

manahy

מלטזית:

inkwetat

מסורת סינית):

擔心

מקדונית:

загрижени

מרת'י:

काळजीत

נורווגית:

bekymret

נפאלית:

चिन्तित

סווהילי:

wasiwasi

סומלי:

walwalsan

סונדאנית:

hariwang

סזוטו:

tšoenyehile

סינדי:

پريشان

סינהלה (סינגלים):

කනස්සල්ලට

סינית מופשטת):

担心

סלובנית:

zaskrbljen

סלובקית:

ustarostený

סמואני:

popole

ספרדית:

preocupado

סקוטית גאלית:

draghail

סרבית:

забринут

עֲרָבִית:

قلق

עִברִית:

מוּדְאָג

פִינִית:

huolestunut

פַּרסִית:

نگران

פולני:

zmartwiony

פונג'אבי:

ਚਿੰਤਤ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

preocupado

פריזית:

soargen

פשטו:

اندیښنه

צ'כי:

ustaraný

צָרְפָתִית:

préoccupé

קוריאנית:

걱정

קורסיקאית:

inchietu

קזחית:

уайымдады

קטלאנית:

preocupat

קירגיזים:

тынчсызданды

קנאדה:

ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾ

קרואטית:

zabrinut

קריאולית האיטי:

enkyete

רוּסִי:

волновался

רומנית:

îngrijorat

שַׁחֶפֶת:

ເປັນຫ່ວງ

שוודית:

orolig

שונה:

kunetseka

תאילנדי:

กังวล