Zapomniany W Innych Językach

Afrikaans:

vergeet

Albański:

e harruar

Amharski:

ተረስቷል

Arabski:

نسي

Azerbejdżański:

unudulmuş

Baskijski:

ahaztuta

Bengalski:

ভুলে গেছে

Białoruski:

забыты

Bośniacki:

zaboravljena

Bułgarski:

забравен

Chiński tradycyjny):

忘記了

Chorwacki:

zaboravljena

Czech:

zapomenutý

Duński:

glemt

Esperanto:

forgesita

Estoński:

unustatud

Fiński:

unohdettu

Francuski:

oublié

Fryzyjski:

fergetten

Galicyjski:

esquecido

Grecki:

ξεχασμένος

Gruziński:

დავიწყებული

Gruźlica:

ລືມ

Gudżarati:

ભૂલી ગયા

Hausa:

manta

Hawajski:

poina

Hebrajski:

ישכח

Hiszpański:

olvidado

Hmong:

tsis nco qab lawm

Holenderski:

vergeten

Igbo:

echefuru

Indonezyjski:

terlupakan

Irlandzki:

dearmadta

Islandzki:

gleymt

Jawajski:

lali

Jidysz:

פארגעסן

Joruba:

gbagbe

Język angielski:

forgotten

Język japoński:

忘れた

Język węgierski:

elfelejtett

Kannada:

ಮರೆತುಹೋಗಿದೆ

Kataloński:

oblidat

Kazachski:

ұмытылған

Khmerski:

ភ្លេច

Kirgiski:

унутулган

Koreański:

잊혀진

Korsykański:

scurdatu

Kreolski haitański:

bliye

Kurdyjski:

ji bîr kirin

Litewski:

pamiršta

Luksemburski:

vergiess

Macedoński:

заборавени

Malajalam:

മറന്നു

Malajski:

terlupa

Malgaski:

nanadino

Maltański:

minsija

Maorysów:

kua warewaretia

Marathi:

विसरले

Mongolski:

мартагдсан

Myanmar (birmański):

မေ့သွားတယ်။

Nepalski:

बिर्सिएको

Nie.:

भूल गई

Niemiecki:

vergessene

Norweski:

glemt

Ormiański:

մոռացված

Paszto:

هېر شوی

Pendżabski:

ਭੁੱਲ ਗਿਆ

Perski:

فراموش شده

Polskie:

zapomniany

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

esquecido

Rosyjski:

забытый

Rumuński:

uitat

Samoański:

galo

Sea (angielski):

kuyiwalika

Serbski:

заборављени

Sesotho:

lebala

Shona:

kukanganwa

Sindhi:

وساريل

Somalijski:

iloobay

Suahili:

kusahaulika

Sundajski:

poho

Syngaleski (syngaleski):

අමතක වෙලා

Szkocki gaelicki:

dearmad

Szwedzki:

glömt

Słowacki:

zabudnutý

Słoweński:

pozabljen

Tadżycki:

фаромуш карда шудааст

Tagalski (filipiński):

nakalimutan

Tajski:

ลืม

Tamil:

மறந்துவிட்டது

Telugu:

మర్చిపోయారు

Turecki:

unutulmuş

Ukraiński:

забутий

Uproszczony chiński):

忘记了

Urdu:

بھول گئے

Uzbecki:

unutilgan

WERSJA:

nakalimtan

Walijski:

anghofio

Wietnamski:

bị lãng quên

Włoski:

dimenticato

Xhosa:

ilityalwe

Zulus:

ukhohliwe

Łacina:

oblitus es

Łotewski:

aizmirsts