Ktoś W Innych Językach

Afrikaans:

enigiemand

Albański:

çdokush

Amharski:

ማንኛውም ሰው

Arabski:

أي واحد

Azerbejdżański:

hər kəs

Baskijski:

edonor

Bengalski:

যে কেউ

Białoruski:

хто заўгодна

Bośniacki:

bilo ko

Bułgarski:

някой

Chiński tradycyjny):

任何人

Chorwacki:

bilo tko

Czech:

kdokoliv

Duński:

nogen som helst

Esperanto:

iu ajn

Estoński:

kedagi

Fiński:

kenellekään

Francuski:

n'importe qui

Fryzyjski:

elkenien

Galicyjski:

calquera

Grecki:

ο καθενας

Gruziński:

ვინმეს

Gruźlica:

ໃຜ

Gudżarati:

કોઈ પણ

Hausa:

kowa

Hawajski:

kekahi

Hebrajski:

כֹּל אֶחָד

Hiszpański:

nadie

Hmong:

leej twg

Holenderski:

iedereen

Igbo:

onye obula

Indonezyjski:

siapa saja

Irlandzki:

éinne

Islandzki:

einhver

Jawajski:

sopo wae

Jidysz:

ווער עס יז

Joruba:

ẹnikẹni

Język angielski:

anyone

Język japoński:

誰でも

Język węgierski:

bárki

Kannada:

ಯಾರಾದರೂ

Kataloński:

ningú

Kazachski:

кез келген

Khmerski:

នរណាម្នាក់

Kirgiski:

кимдир бирөө

Koreański:

누군가

Korsykański:

qualchissia

Kreolski haitański:

nenpòt moun

Kurdyjski:

her kes

Litewski:

bet kas

Luksemburski:

iergendeen

Macedoński:

кој било

Malajalam:

ആർക്കും

Malajski:

sesiapa

Malgaski:

na iza na iza

Maltański:

xi ħadd

Maorysów:

tetahi

Marathi:

कोणीही

Mongolski:

хэн ч байсан

Myanmar (birmański):

ဘယ်သူမဆို

Nepalski:

जो कोही

Nie.:

किसी को

Niemiecki:

jemand

Norweski:

hvem som helst

Ormiański:

յուրաքանչյուրին

Paszto:

هر یو

Pendżabski:

ਕੋਈ ਵੀ

Perski:

هر کسی

Polskie:

ktoś

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

alguém

Rosyjski:

кто угодно

Rumuński:

oricine

Samoański:

soʻo seisi

Sea (angielski):

aliyense

Serbski:

било ко

Sesotho:

mang kapa mang

Shona:

chero munhu

Sindhi:

ڪو

Somalijski:

qofna

Suahili:

yeyote

Sundajski:

saha waé

Syngaleski (syngaleski):

ඕනෑම කෙනෙකුට

Szkocki gaelicki:

duine sam bith

Szwedzki:

någon

Słowacki:

ktokoľvek

Słoweński:

kdorkoli

Tadżycki:

касе

Tagalski (filipiński):

sinuman

Tajski:

ใครก็ได้

Tamil:

யாராவது

Telugu:

ఎవరైనా

Turecki:

kimse

Ukraiński:

будь-хто

Uproszczony chiński):

任何人

Urdu:

کوئی

Uzbecki:

har kim

WERSJA:

bisan kinsa

Walijski:

unrhyw un

Wietnamski:

bất kỳ ai

Włoski:

chiunque

Xhosa:

nabani na

Zulus:

noma ngubani

Łacina:

aliquis

Łotewski:

kāds