N'Importe Qui Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

enigiemand

Albanais:

çdokush

Allemand:

jemand

Amharique:

ማንኛውም ሰው

Anglais:

anyone

Arabe:

أي واحد

Arménien:

յուրաքանչյուրին

Azerbaïdjanais:

hər kəs

Basque:

edonor

Bengali:

যে কেউ

Biélorusse:

хто заўгодна

Bosniaque:

bilo ko

Bulgare:

някой

Catalan:

ningú

Chinois (Traditionnel):

任何人

Chinois simplifié):

任何人

Cinghalais (cingalais):

ඕනෑම කෙනෙකුට

Corse:

qualchissia

Coréen:

누군가

Croate:

bilo tko

Créole haïtien:

nenpòt moun

Danois:

nogen som helst

Espagnol:

nadie

Espéranto:

iu ajn

Estonien:

kedagi

Finlandais:

kenellekään

Français:

n'importe qui

Frison:

elkenien

Galicien:

calquera

Gallois:

unrhyw un

Gaélique écossais:

duine sam bith

Grec:

ο καθενας

Gujarati:

કોઈ પણ

Géorgien:

ვინმეს

Haoussa:

kowa

Hawaïen:

kekahi

Hmong:

leej twg

Hongrois:

bárki

Hébreu:

כֹּל אֶחָד

Igbo:

onye obula

Indonésien:

siapa saja

Irlandais:

éinne

Islandais:

einhver

Italien:

chiunque

Japonais:

誰でも

Javanais:

sopo wae

Kannada:

ಯಾರಾದರೂ

Kazakh:

кез келген

Khmer:

នរណាម្នាក់

Kirghize:

кимдир бирөө

Kurde:

her kes

Latin:

aliquis

Letton:

kāds

Lituanien:

bet kas

Luxembourgeois:

iergendeen

Macédonien:

кој било

Malais:

sesiapa

Malayalam:

ആർക്കും

Malgache:

na iza na iza

Maltais:

xi ħadd

Maori:

tetahi

Marathi:

कोणीही

Mongol:

хэн ч байсан

Myanmar (birman):

ဘယ်သူမဆို

Non.:

किसी को

Norvégien:

hvem som helst

Néerlandais:

iedereen

Népalais:

जो कोही

Ourdou:

کوئی

Ouzbek:

har kim

Pashto:

هر یو

Persan:

هر کسی

Polonais:

ktoś

Portugais (Portugal, Brésil):

alguém

Punjabi:

ਕੋਈ ਵੀ

Roumain:

oricine

Russe:

кто угодно

Samoan:

soʻo seisi

Sea (anglais):

aliyense

Serbe:

било ко

Sesotho:

mang kapa mang

Shona:

chero munhu

Sindhi:

ڪو

Slovaque:

ktokoľvek

Slovène:

kdorkoli

Somali:

qofna

Sundanais:

saha waé

Suédois:

någon

Swahili:

yeyote

Tadjik:

касе

Tagalog (philippin):

sinuman

Tamil:

யாராவது

Tchèque:

kdokoliv

Telugu:

ఎవరైనా

Thaïlandais:

ใครก็ได้

Tuberculose:

ໃຜ

Turc:

kimse

Ukrainien:

будь-хто

VERSION:

bisan kinsa

Vietnamien:

bất kỳ ai

Xhosa:

nabani na

Yiddish:

ווער עס יז

Yoruba:

ẹnikẹni

Zoulou:

noma ngubani