Ta I Betraktning På Andre Språk

Afrikaans:

oorweeg

Albansk:

konsideroj

Amharisk:

የሚለውን ከግምት ያስገቡ

Arabisk:

يعتبر

Armensk:

դիտարկել

Aserbajdsjansk:

düşünmək

Baskisk:

kontuan hartu

Bengali:

বিবেচনা

Bosnisk:

razmislite

Bulgarsk:

обмисли

Dansk:

overveje

Engelsk:

consider

Esperanto:

konsideri

Estisk:

kaaluma

Finsk:

harkita

Forenklet kinesisk):

考虑

Fransk:

considérer

Frisisk:

beskôgje

Galisisk:

considerar

Georgisk:

განიხილოს

Gresk:

σκεφτείτε

Gujarati:

ધ્યાનમાં લો

Haitisk kreolsk:

konsidere

Hausa:

la'akari

Hawaiisk:

noonoo

Hebraisk:

לשקול

Hmong:

xav txog

Hviterussisk:

разгледзець

Igbo:

tụlee

Indonesisk:

mempertimbangkan

Irsk:

mheas

Islandsk:

íhuga

Italiensk:

ritenere

Japansk:

検討する

Javanesisk:

nimbang

Jiddisk:

באַטראַכטן

Kannada:

ಪರಿಗಣಿಸಿ

Kasakhisk:

қарастыру

Katalansk:

considerar

Khmer:

ពិចារណា

Kirgisisk:

карап көрөлү

Koreansk:

중히 여기다

Korsikansk:

cunsiderà

Kroatisk:

smatrati

Kurdisk:

dîtin

Latin:

considerans

Lettisk:

apsvērt

Litauisk:

apsvarstyti

Luxembourgsk:

betruecht

Madagaskisk:

diniho

Makedonsk:

да се разгледа

Malayalam:

പരിഗണിക്കുക

Malaysisk:

pertimbangkan

Maltesisk:

ikkunsidra

Maori:

whakaarohia

Marathi:

विचार करा

Mongolsk:

авч үзэх

Myanmar (burmesisk):

စဉ်းစားပါ

Nederlandsk:

overwegen

Nei.:

विचार करें

Nepalesisk:

विचार गर्नुहोस्

Norsk:

ta i betraktning

Pashto:

پام وکړئ

Persisk:

در نظر گرفتن

Portugisisk (Portugal, Brasil):

considerar

Punjabi:

ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ

Pusse:

rozważać

Rumensk:

considera

Russisk:

рассматривать

Samoansk:

mafaufau

Sea (engelsk):

ganizirani

Serbisk:

размотрити

Sesotho:

nahana

Shona:

funga

Sindhi:

غور ڪريو

Singalesisk (singalesisk):

සලකා බලන්න

Skotsk gælisk:

beachdaich

Slovakisk:

zvážiť

Slovensk:

razmislite

Somalisk:

tixgelin

Spansk:

considerar

Sundanesisk:

nimbangkeun

Svensk:

överväga

Swahili:

fikiria

Tadsjikisk:

дида мебароем

Tagalog (filippinsk):

isaalang-alang

Tamil:

கருத்தில் கொள்ளுங்கள்

Telugu:

పరిగణించండి

Thai:

พิจารณา

Tradisjonell kinesisk):

考慮

Tsjekkisk:

zvážit

Tuberkulose:

ພິ​ຈາ​ລະ​ນາ

Tyrkisk:

düşünmek

Tysk:

erwägen

Ukrainsk:

розглянути

Ungarsk:

fontolgat

Urdu:

غور کریں

Usbekisk:

o'ylab ko'ring

VERSJON:

hunahunaa

Vietnamesisk:

xem xét

Walisisk:

ystyried

Xhosa:

qwalasela

Yoruba:

ro

Zulu:

cabanga