Considerar Em Outros Idiomas

Afrikaans:

oorweeg

Albanês:

konsideroj

Alemão:

erwägen

Amárico:

የሚለውን ከግምት ያስገቡ

Armênio:

դիտարկել

Azerbaijani:

düşünmək

Basco:

kontuan hartu

Bengali:

বিবেচনা

Bielo-russo:

разгледзець

Bósnio:

razmislite

Búlgaro:

обмисли

Canarim:

ಪರಿಗಣಿಸಿ

Catalão:

considerar

Cazaque:

қарастыру

Chinês simplificado):

考虑

Chinês tradicional):

考慮

Coreano:

중히 여기다

Corso:

cunsiderà

Crioulo haitiano:

konsidere

Croata:

smatrati

Curdo:

dîtin

Dinamarquês:

overveje

Eslovaco:

zvážiť

Esloveno:

razmislite

Espanhol:

considerar

Esperanto:

konsideri

Estoniano:

kaaluma

Finlandês:

harkita

Francês:

considérer

Frísio:

beskôgje

Galego:

considerar

Galês:

ystyried

Gaélico escocês:

beachdaich

Georgiano:

განიხილოს

Grego:

σκεφτείτε

Guzerate:

ધ્યાનમાં લો

Hausa:

la'akari

Havaiano:

noonoo

Hebraico:

לשקול

Hmong:

xav txog

Holandês:

overwegen

Húngaro:

fontolgat

Igbo:

tụlee

Indonésio:

mempertimbangkan

Inglês:

consider

Ioruba:

ro

Irlandês:

mheas

Islandês:

íhuga

Italiano:

ritenere

Iídiche:

באַטראַכטן

Japonês:

検討する

Javanês:

nimbang

Khmer:

ពិចារណា

Latina:

considerans

Letão:

apsvērt

Lituano:

apsvarstyti

Luxemburguês:

betruecht

Macedônio:

да се разгледа

Malaio:

pertimbangkan

Malayalam:

പരിഗണിക്കുക

Malgaxe:

diniho

Maltês:

ikkunsidra

Maori:

whakaarohia

Mar (Inglês):

ganizirani

Marathi:

विचार करा

Mianmar (birmanês):

စဉ်းစားပါ

Mongol:

авч үзэх

Nepalês:

विचार गर्नुहोस्

Norueguês:

ta i betraktning

Não.:

विचार करें

Pashto:

پام وکړئ

Persa:

در نظر گرفتن

Polonês:

rozważać

Português (Portugal, Brasil):

considerar

Punjabi:

ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ

Quirguiz:

карап көрөлү

Romena:

considera

Russo:

рассматривать

Samoano:

mafaufau

Sesotho:

nahana

Shona:

funga

Sindi:

غور ڪريو

Sinhala (cingalês):

සලකා බලන්න

Somali:

tixgelin

Suaíli:

fikiria

Sudanês:

nimbangkeun

Sueco:

överväga

Sérvio:

размотрити

Tadjique:

дида мебароем

Tagalog (filipino):

isaalang-alang

Tailandês:

พิจารณา

Tcheco:

zvážit

Telugu:

పరిగణించండి

Tuberculose:

ພິ​ຈາ​ລະ​ນາ

Turco:

düşünmek

Tâmil:

கருத்தில் கொள்ளுங்கள்

Ucraniano:

розглянути

Urdu:

غور کریں

Uzbeque:

o'ylab ko'ring

VERSÃO:

hunahunaa

Vietnamita:

xem xét

Xhosa:

qwalasela

Zulu:

cabanga

Árabe:

يعتبر