Tafereel In Verschillende Talen

Spaans:

escena

Frans:

scène

Italiaans:

scena

Duitse:

Szene

Portugees (Portugal, Brazilië):

cena

Japans:

シーン

Koreaans:

장면

Versimpeld Chinees):

现场

Arabisch:

مشهد

Hebreeuws:

סְצֵינָה

Russisch:

сцена

Grieks:

σκηνή

Latijns:

scene

Hawaiiaans:

hanana

Nee.:

स्थल

Afrikaans:

toneel

Albanees:

skena

Amhaars:

ትዕይንት

Armeens:

տեսարան

Azerbeidzjaans:

səhnə

Baskisch:

eszena

Bengaals:

দৃশ্য

Bosnisch:

scene

Bulgaars:

сцена

Catalaans:

escena

Chinese traditionele):

現場

Corsicaans:

scena

Deens:

scene

Engels:

scene

Esperanto:

sceno

Ests:

stseen

Fins:

näkymä

Galicisch:

escena

Georgisch:

სცენა

Gujarati:

દ્રશ્ય

Haïtiaans Creools:

sèn

Hausa:

scene

Hmong:

scene

Hongaars:

színhely

Iers:

radharc

Igbo:

ebe

IJslands:

vettvangur

Indonesisch:

tempat kejadian

Javaans:

pemandangan

Jiddisch:

סצענע

Kannada:

ದೃಶ್ಯ

Kazachs:

көрініс

Khmer:

ឈុតឆាក

Kirgizisch:

көрүнүш

Koerdisch:

sehne

Kroatisch:

scena

Lets:

aina

Litouws:

scena

Luxemburgs:

Zeen

Macedonisch:

сцена

Madagaskar-:

sehatra

Malayalam:

രംഗം

Maleis-:

pemandangan

Maltees:

xena

Maori-:

whakaaturanga

Marathi:

देखावा

Mongools:

үзэгдэл

Myanmar (Birmees):

မြင်ကွင်း

Nederlands:

tafereel

Nepalees:

दृश्य

Noors:

scene

Oekraïens:

сцени

Oezbeeks:

sahna

Pasjtoe:

صحنه

Perzisch:

صحنه

Pools:

scena

Punjabi:

ਸੀਨ

Roemeense:

scenă

Samoaans:

vaaiga

Schots Gaelic:

sealladh

Sea (Engels):

mawonekedwe

Servisch:

сцена

Sesotho:

ketsahalo

Shona:

chiitiko

Sindhi:

منظر

Singalees (Singalees):

දර්ශනය

Sloveens:

prizor

Slowaaks:

scéna

Somalisch:

goobta

Sundanees:

pamandangan

Swahili:

eneo

Tadzjieks:

саҳна

Tagalog (Filipijns):

eksena

Tamil:

காட்சி

Telugu:

దృశ్యం

Thais:

ฉาก

Tsjechisch:

scéna

Tuberculose:

ສາກ

Turks:

faliyet alani, sahne

Urdu:

منظر

Van Friesland afkomstige:

sêne

VERSIE:

talan-awon

Vietnamees:

bối cảnh

Welsh:

olygfa

Wit-Russisch:

сцэна

Xhosa:

imeko

Yoruba:

iṣẹlẹ

Zulu:

isigcawu

Zweeds:

scen