Scéna V Jiných Jazycích

Afrikánština:

toneel

Albánec:

skena

Amharština:

ትዕይንት

Angličtina:

scene

Arabština:

مشهد

Arménský:

տեսարան

Baskičtina:

eszena

Bengálský:

দৃশ্য

Bosenské:

scene

Bulharský:

сцена

Běloruský:

сцэна

Chorvatský:

scena

Dánština:

scene

Esperanto:

sceno

Estonština:

stseen

Finština:

näkymä

Francouzština:

scène

Frisian:

sêne

Galicijština:

escena

Gruzínský:

სცენა

Gudžarátština:

દ્રશ્ય

Haitská kreolština:

sèn

Hausa:

scene

Havajský:

hanana

Hebrejština:

סְצֵינָה

Hmong:

scene

Holandský:

tafereel

Igbo:

ebe

Indonéština:

tempat kejadian

Irština:

radharc

Islandský:

vettvangur

Italština:

scena

Japonský:

シーン

Jidiš:

סצענע

Jávský:

pemandangan

Kannadština:

ದೃಶ್ಯ

Katalánština:

escena

Kazašský:

көрініс

Khmerové:

ឈុតឆាក

Korejština:

장면

Korsičan:

scena

Kurdština:

sehne

Kyrgyz:

көрүнүш

Latinský:

scene

Litevský:

scena

Lotyšský:

aina

Lucemburština:

zeen

Makedonština:

сцена

Malajština:

pemandangan

Malayalam:

രംഗം

Malgaština:

sehatra

Maltština:

xena

Maori:

whakaaturanga

Maráthština:

देखावा

Maďarský:

színhely

Mongolský:

үзэгдэл

Myanmar (barmský):

မြင်ကွင်း

Ne.:

स्थल

Nepálština:

दृश्य

Norština:

scene

Němec:

szene

Pandžábský:

ਸੀਨ

Paštštino:

صحنه

Peršan:

صحنه

Polština:

scena

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

cena

Rumunština:

scenă

Ruština:

сцена

Samoan:

vaaiga

Sea (anglicky):

mawonekedwe

Sesotho:

ketsahalo

Shona:

chiitiko

Sindhi:

منظر

Sinhálština (sinhálština):

දර්ශනය

Skotská gaelština:

sealladh

Slovinský:

prizor

Slovák:

scéna

Somálci:

goobta

Srbština:

сцена

Sundanština:

pamandangan

Svahilština:

eneo

Tagalština (filipínština):

eksena

Tamil:

காட்சி

Telugština:

దృశ్యం

Thai:

ฉาก

Tuberkulóza:

ສາກ

Turečtina:

faliyet alani, sahne

Tádžické:

саҳна

Ukrajinština:

сцени

Urdu:

منظر

Uzbek:

sahna

VERZE:

talan-awon

Velština:

olygfa

Vietnamština:

bối cảnh

Xhosa:

imeko

Yoruba:

iṣẹlẹ

Zjednodušená čínština):

现场

Zulu:

isigcawu

Ázerbájdžánština:

səhnə

Čeština:

scéna

Čínština (tradiční):

現場

Řecký:

σκηνή

Španělština:

escena

Švédský:

scen