Groeien In Verschillende Talen

Spaans:

creciente

Frans:

croissance

Italiaans:

in crescita

Duitse:

wachsend

Portugees (Portugal, Brazilië):

crescendo

Japans:

成長している

Koreaans:

성장

Versimpeld Chinees):

生长

Arabisch:

متزايد

Hebreeuws:

גָדֵל

Russisch:

растущий

Grieks:

αυξάνεται

Latijns:

crescente

Hawaiiaans:

ke ulu nei

Nee.:

बढ़ रही है

Afrikaans:

groei

Albanees:

në rritje

Amhaars:

እያደገ

Armeens:

աճող

Azerbeidzjaans:

böyüyür

Baskisch:

hazten

Bengaals:

ক্রমবর্ধমান

Bosnisch:

raste

Bulgaars:

нарастващ

Catalaans:

creixent

Chinese traditionele):

生長

Corsicaans:

crescente

Deens:

vokser

Engels:

growing

Esperanto:

kreskanta

Ests:

kasvab

Fins:

kasvaa

Galicisch:

medrando

Georgisch:

იზრდება

Gujarati:

વધતી જતી

Haïtiaans Creools:

ap grandi

Hausa:

girma

Hmong:

hlob

Hongaars:

növekvő

Iers:

ag fás

Igbo:

na-eto

IJslands:

vaxandi

Indonesisch:

pertumbuhan

Javaans:

saya gedhe

Jiddisch:

גראָוינג

Kannada:

ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ

Kazachs:

өсуде

Khmer:

រីកលូតលាស់

Kirgizisch:

өсүп жатат

Koerdisch:

mezin dibin

Kroatisch:

rastući

Lets:

aug

Litouws:

auga

Luxemburgs:

wuessen

Macedonisch:

растење

Madagaskar-:

hitomb

Malayalam:

വളരുന്നു

Maleis-:

berkembang

Maltees:

jikber

Maori-:

whakatipu

Marathi:

वाढत आहे

Mongools:

өсөн нэмэгдэж байна

Myanmar (Birmees):

ကြီးထွားလာသည်

Nederlands:

groeien

Nepalees:

बढ्दै

Noors:

vokser

Oekraïens:

зростаючий

Oezbeeks:

o'sib borayotgan

Pasjtoe:

وده کول

Perzisch:

در حال رشد

Pools:

rozwój

Punjabi:

ਵਧ ਰਹੀ

Roemeense:

creştere

Samoaans:

tuputupu aʻe

Schots Gaelic:

a ’fàs

Sea (Engels):

kukula

Servisch:

расте

Sesotho:

ho hola

Shona:

kukura

Sindhi:

وڌڻ

Singalees (Singalees):

වර්ධනය වෙමින් පවතී

Sloveens:

raste

Slowaaks:

rastie

Somalisch:

sii kordhaya

Sundanees:

ngembang

Swahili:

kukua

Tadzjieks:

афзоиш меёбад

Tagalog (Filipijns):

lumalaki

Tamil:

வளர்ந்து வரும்

Telugu:

పెరుగుతున్న

Thais:

การเติบโต

Tsjechisch:

rostoucí

Tuberculose:

ການຂະຫຍາຍຕົວ

Turks:

büyüyen

Urdu:

بڑھتی ہوئی

Van Friesland afkomstige:

groeiende

VERSIE:

nagtubo

Vietnamees:

phát triển

Welsh:

tyfu

Wit-Russisch:

расце

Xhosa:

ukukhula

Yoruba:

dagba

Zulu:

ukukhula

Zweeds:

växande