Uitgelegd In Andere Talen

Afrikaans:

verduidelik

Albanees:

shpjegohet

Amhaars:

በማለት አብራርተዋል።

Arabisch:

شرح

Armeens:

բացատրեց

Azerbeidzjaans:

izah etdi

Baskisch:

azaldu

Bengaals:

ব্যাখ্যা করা হয়েছে

Bosnisch:

objašnjeno

Bulgaars:

обясни

Catalaans:

explicat

Chinese traditionele):

解釋

Corsicaans:

spiegatu

Deens:

forklaret

Duitse:

erklärt

Engels:

explained

Esperanto:

klarigis

Ests:

selgitas

Fins:

selitti

Frans:

expliqué

Galicisch:

explicou

Georgisch:

განმარტა

Grieks:

εξήγησε

Gujarati:

સમજાવી

Hausa:

bayyana

Hawaiiaans:

wehewehe

Haïtiaans Creools:

eksplike

Hebreeuws:

הסביר

Hmong:

piav qhia

Hongaars:

magyarázta

IJslands:

útskýrði

Iers:

mhínigh

Igbo:

kọwara

Indonesisch:

dijelaskan

Italiaans:

spiegato

Japans:

説明

Javaans:

diterangno

Jiddisch:

ערקלערט

Kannada:

ವಿವರಿಸಿದರು

Kazachs:

түсіндірді

Khmer:

បានពន្យល់

Kirgizisch:

түшүндүрдү

Koerdisch:

rave kirin

Koreaans:

설명

Kroatisch:

objasnio

Latijns:

explicavit

Lets:

paskaidroja

Litouws:

paaiškino

Luxemburgs:

erkläert

Macedonisch:

објасни

Madagaskar-:

nanazava

Malayalam:

വിശദീകരിച്ചു

Maleis-:

dijelaskan

Maltees:

spjegat

Maori-:

i whakamaramatia

Marathi:

स्पष्ट केले

Mongools:

тайлбарласан

Myanmar (Birmees):

ရှင်းပြသည်။

Nederlands:

uitgelegd

Nee.:

व्याख्या की

Nepalees:

व्याख्या गरियो

Noors:

forklart

Oekraïens:

пояснив

Oezbeeks:

tushuntirib berdi

Pasjtoe:

تشریح شوی

Perzisch:

توضیح داد

Pools:

wyjaśniono

Portugees (Portugal, Brazilië):

explicou

Punjabi:

ਸਮਝਾਇਆ

Roemeense:

explicat

Russisch:

объяснил

Samoaans:

fa'amatala

Schots Gaelic:

air a mhìneachadh

Sea (Engels):

anafotokoza

Servisch:

објаснио

Sesotho:

hlalositse

Shona:

akatsanangura

Sindhi:

وضاحت ڪئي

Singalees (Singalees):

පැහැදිලි කළේය

Sloveens:

pojasnil

Slowaaks:

vysvetlil

Somalisch:

sharaxay

Spaans:

explicado

Sundanees:

dipedar

Swahili:

alielezea

Tadzjieks:

шарҳ дод

Tagalog (Filipijns):

ipinaliwanag

Tamil:

விளக்கினார்

Telugu:

వివరించారు

Thais:

อธิบาย

Tsjechisch:

vysvětlil

Tuberculose:

ອະທິບາຍ

Turks:

açıkladı

Urdu:

وضاحت کی

VERSIE:

gipasabot

Van Friesland afkomstige:

útlein

Versimpeld Chinees):

解释

Vietnamees:

giải thích

Welsh:

eglurwyd

Wit-Russisch:

патлумачыў

Xhosa:

wacacisa

Yoruba:

se alaye

Zulu:

wachaza

Zweeds:

förklarade