Schotel In Verschillende Talen

Spaans:

plato

Frans:

plat

Italiaans:

piatto

Duitse:

Gericht

Portugees (Portugal, Brazilië):

prato

Japans:

皿

Koreaans:

요리

Versimpeld Chinees):

碟

Arabisch:

طبق

Hebreeuws:

צַלַחַת

Russisch:

блюдо

Grieks:

πιάτο

Latijns:

catino

Hawaiiaans:

ipu

Nee.:

थाली

Afrikaans:

skottel

Albanees:

gjellë

Amhaars:

ምግብ

Armeens:

ուտեստ

Azerbeidzjaans:

yeməyi

Baskisch:

plater

Bengaals:

থালা

Bosnisch:

jelo

Bulgaars:

чиния

Catalaans:

plat

Chinese traditionele):

碟

Corsicaans:

piattu

Deens:

fad

Engels:

dish

Esperanto:

plado

Ests:

nõu

Fins:

astia

Galicisch:

prato

Georgisch:

კერძი

Gujarati:

વાનગી

Haïtiaans Creools:

plat

Hausa:

tasa

Hmong:

phaj

Hongaars:

tál

Iers:

mhias

Igbo:

nri

IJslands:

fat

Indonesisch:

hidangan

Javaans:

sajian

Jiddisch:

שיסל

Kannada:

ಭಕ್ಷ್ಯ

Kazachs:

тағам

Khmer:

ម្ហូប

Kirgizisch:

тамак

Koerdisch:

ferax

Kroatisch:

jelo

Lets:

trauks

Litouws:

patiekalas

Luxemburgs:

Plat

Macedonisch:

чинија

Madagaskar-:

sakafo

Malayalam:

വിഭവം

Maleis-:

pinggan

Maltees:

dixx

Maori-:

rihi

Marathi:

ताटली

Mongools:

таваг

Myanmar (Birmees):

ပန်းကန်

Nederlands:

schotel

Nepalees:

डिश

Noors:

oppvask

Oekraïens:

блюдо

Oezbeeks:

taom

Pasjtoe:

ډش

Perzisch:

ظرف

Pools:

danie

Punjabi:

ਕਟੋਰੇ

Roemeense:

farfurie

Samoaans:

ipu

Schots Gaelic:

mhias

Sea (Engels):

mbale

Servisch:

јело

Sesotho:

sejana

Shona:

dhishi

Sindhi:

ٿانو

Singalees (Singalees):

පිඟාන

Sloveens:

jed

Slowaaks:

jedlo

Somalisch:

saxan

Sundanees:

piring

Swahili:

sahani

Tadzjieks:

табақ

Tagalog (Filipijns):

ulam

Tamil:

சிறு தட்டு

Telugu:

డిష్

Thais:

จาน

Tsjechisch:

jídlo

Tuberculose:

ອາຫານ

Turks:

tabak

Urdu:

ڈش

Van Friesland afkomstige:

skûtel

VERSIE:

pinggan

Vietnamees:

món ăn

Welsh:

dysgl

Wit-Russisch:

страва

Xhosa:

isitya

Yoruba:

satelaiti

Zulu:

isidlo

Zweeds:

maträtt