Devo In Altre Lingue

Afrikaans:

moet

Albanese:

duhet

Amarico:

አለብህ

Arabo:

يجب

Armeno:

պետք է

Azero:

lazımdır

Basco:

behar

Bengalese:

আছে

Bielorusso:

павінен

Bosniaco:

moram

Bulgaro:

трябва

Catalano:

cal

Ceco:

musím

Cinese semplificato):

得

Cinese tradizionale):

得

Coreano:

해야

Corso:

bisogna

Creolo haitiano:

oblije

Croato:

moram

Curdo:

gotta

Danese:

skal

Ebraico:

חייב

Esperanto:

devas

Estone:

pean

Finlandese:

täytyy

Francese:

dois

Frisone:

moat

Gaelico scozzese:

feumaidh

Galiziano:

teño que

Gallese:

gotta

Georgiano:

უნდა

Giapponese:

お奨め

Greco:

πρέπει

Gujarati:

જોઈએ

Hausa:

dole

Hawaiano:

pono

Hmong:

gotta

Igbo:

enweta

Indonesiano:

harus

Inglese:

gotta

Irlandesi:

caithfidh

Islandese:

verð að

Italiano:

devo

Javanese:

kudu

Kannada:

ಬೇಕು

Kazako:

керек

Khmer:

ត្រូវតែ

Kirghizistan:

керек

Latino:

redditus

Lettone:

vajag

Lituano:

turiu

Lussemburghese:

muss

Macedone:

мора

Malayalam:

കിട്ടണം

Malese:

kena

Malgascio:

tsy maintsy

Maltese:

gotta

Maori:

tika

Marathi:

पाहिजे

Mongolo:

хэрэгтэй

Myanmar (birmano):

လုပ်ရမယ်။

Nepalese:

पर्छ

No.:

पड़ेगा

Norvegese:

må

Olandese:

moet

Pashto:

باید

Persiano:

باید

Polacco:

musieć

Portoghese (Portogallo, Brasile):

tenho que

Punjabi:

ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

Rumeno:

trebuie

Russo:

должен

Samoano:

tatau

Sea (inglese):

ndiyenera

Serbo:

морам

Sesotho:

tlameha

Shona:

gotta

Sindhi:

گهرجي

Singalese (singalese):

වෙනවා

Slovacco:

musím

Sloveno:

moram

Somalo:

waa inaad

Spagnolo:

tengo que

Sundanese:

kudu

Svedese:

måste

Swahili:

lazima

Tagalog (filippino):

kailangan

Tagico:

бояд

Tailandese:

ต้อง

Tamil:

வேண்டும்

Tedesco:

muss

Telugu:

వచ్చింది

Tubercolosi:

ຕ້ອງ

Turco:

zorunda

Ucraino:

треба

Ungherese:

kell

Urdu:

ہے

Uzbeko:

kerak

VERSIONE:

kinahanglan

Vietnamita:

cần phải

Xhosa:

kufuneka

Yiddish:

דאַרף

Yoruba:

gba

Zulu:

kufanele