Tengo Que En Otros Idiomas

Africaans:

moet

Albanés:

duhet

Alemán:

muss

Amárico:

አለብህ

Armenio:

պետք է

Arábica:

يجب

Azerbaiyano:

lazımdır

Bengalí:

আছে

Bielorruso:

павінен

Bosnio:

moram

Búlgaro:

трябва

Canarés:

ಬೇಕು

Catalán:

cal

Checo:

musím

Chino simplificado):

得

Chino tradicional):

得

Coreano:

해야

Corso:

bisogna

Criollo haitiano:

oblije

Croata:

moram

Danés:

skal

Eslovaco:

musím

Esloveno:

moram

Español:

tengo que

Esperanto:

devas

Estonio:

pean

Finlandés:

täytyy

Francés:

dois

Frisio:

moat

Gallego:

teño que

Galés:

gotta

Gaélico escocés:

feumaidh

Georgiano:

უნდა

Griego:

πρέπει

Gujarati:

જોઈએ

Hausa:

dole

Hawaiano:

pono

Hebreo:

חייב

Hmong:

gotta

Holandés:

moet

Húngaro:

kell

Igbo:

enweta

Indonesio:

harus

Inglés:

gotta

Irlandesa:

caithfidh

Islandés:

verð að

Italiano:

devo

Japonés:

お奨め

Javanés:

kudu

Jemer:

ត្រូវតែ

Kazajo:

керек

Kirguís:

керек

Kurdo:

gotta

Latín:

redditus

Letón:

vajag

Lituano:

turiu

Luxemburgués:

muss

Macedónio:

мора

Madagascarí:

tsy maintsy

Malayalam:

കിട്ടണം

Malayo:

kena

Maltés:

gotta

Maorí:

tika

Marathi:

पाहिजे

Mongol:

хэрэгтэй

Myanmar (birmano):

လုပ်ရမယ်။

Nepalí:

पर्छ

No.:

पड़ेगा

Noruego:

må

Pashto:

باید

Persa:

باید

Polaco:

musieć

Portugués (Portugal, Brasil):

tenho que

Punjabi:

ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

Rumano:

trebuie

Ruso:

должен

Samoano:

tatau

Sea (inglés):

ndiyenera

Serbio:

морам

Sesotho:

tlameha

Shona:

gotta

Sindhi:

گهرجي

Sinhala (cingalés):

වෙනවා

Somalí:

waa inaad

Sueco:

måste

Sundanés:

kudu

Swahili:

lazima

Tagalo (filipino):

kailangan

Tailandés:

ต้อง

Tamil:

வேண்டும்

Tayiko:

бояд

Telugu:

వచ్చింది

Tuberculosis:

ຕ້ອງ

Turco:

zorunda

Ucranio:

треба

Urdu:

ہے

Uzbeko:

kerak

VERSIÓN:

kinahanglan

Vasco:

behar

Vietnamita:

cần phải

Xhosa:

kufuneka

Yoruba:

gba

Yídish:

דאַרף

Zulú:

kufanele