מְפוּתָל בשפות אחרות

Xhosa:

ijijekile

אִידִישׁ:

טוויסט

אִיטַלְקִית:

contorto

אִירִית:

casta

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

tordita

אַרְמֶנִי:

ոլորված

אוזבקית:

buralgan

אוקראינית:

скручений

אורדו:

مڑا ہوا

אזרבייג'אני:

burulmuş

איגבו:

gbagọrọ agbagọ

אינדונזית:

bengkok

איסלנדית:

brenglaður

אלבנית:

i përdredhur

אמהרית:

ጠማማ

אנגלית:

twisted

אסטונית:

väänatud

אפריקאית:

verdraai

באסקית:

bihurritua

בולגרית:

усукана

בוסני:

uvrnut

בלארוסית:

закручаны

בנגלית:

পাকানো

ג'אוונית:

bengkong

גִרְסָה:

naglikoliko

גֶרמָנִיָת:

verdrehte

גוג'ראטי:

ટ્વિસ્ટેડ

גליציאנית:

retorcido

גרוזיני:

გადაუგრიხეს

דַנִי:

snoet

האוזה:

karkace

הוֹלַנדִי:

verdraaid

הוּנגָרִי:

csavart

הוואי:

wiliwili

המונג:

twisted

וולשית:

dirdro

וייטנאמית:

xoắn

זולו:

esontekile

חמר:

រមួល

טג'יקית:

печида

טגלוג (פיליפינית):

baluktot

טורקי:

bükülmüş

טלוגו:

వక్రీకృత

טמילית:

முறுக்கப்பட்ட

יַפָּנִית:

ツイスト

יווני:

στριμμένα

יורובה:

alayidayida

ים (אנגלית):

zopindika

כּוּרדִי:

zivirî

לָטִינִית:

retorta

לא.:

मुड़

לוקסמבורגית:

verdréit

לטבית:

savīti

ליטאי:

susuktas

מאורי:

kopikopiko

מוֹנגוֹלִי:

эрчилсэн

מיאנמר (בורמזית):

လိမ်

מלאיים:

വളച്ചൊടിച്ച

מלאית:

berpusing

מלגית:

manolana hevi-

מלטזית:

mibrum

מסורת סינית):

扭曲的

מקדונית:

извиткан

מרת'י:

फिरवलेला

נורווגית:

vridd

נפאלית:

घुमाइएको

סווהילי:

iliyosokotwa

סומלי:

qalloocan

סונדאנית:

dipulas

סזוטו:

sothile

סינדי:

مڙيل

סינהלה (סינגלים):

ඇඹරුණු

סינית מופשטת):

扭曲的

סלובנית:

zvit

סלובקית:

skrútený

סמואני:

mimilo

ספרדית:

retorcido

סקוטית גאלית:

toinnte

סרבית:

уврнут

עֲרָבִית:

ملتوية

עִברִית:

מְפוּתָל

פִינִית:

kierretty

פַּרסִית:

پیچ خورده

פולני:

skręcone

פונג'אבי:

ਮਰੋੜਿਆ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

torcido

פריזית:

ferdraaid

פשטו:

متوجه شوی

צ'כי:

zkroucený

צָרְפָתִית:

tordu

קוריאנית:

꼬인

קורסיקאית:

torciata

קזחית:

бұралған

קטלאנית:

retorçat

קירגיזים:

буралган

קנאדה:

ತಿರುಚಿದ

קרואטית:

uvrnut

קריאולית האיטי:

trese

רוּסִי:

искривленный

רומנית:

răsucit

שַׁחֶפֶת:

ບິດ

שוודית:

vriden

שונה:

twisted

תאילנדי:

บิดเบี้ยว