נוסעים בשפות אחרות

Xhosa:

abahambahambayo

אִידִישׁ:

טראַוואַלינג

אִיטַלְקִית:

in viaggio

אִירִית:

ag taisteal

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

vojaĝante

אַרְמֶנִי:

ճանապարհորդություն

אוזבקית:

sayohat

אוקראינית:

подорожі

אורדו:

سفر

אזרבייג'אני:

səyahət

איגבו:

njem

אינדונזית:

bepergian

איסלנדית:

ferðast

אלבנית:

duke udhëtuar

אמהרית:

በጉዞ ላይ

אנגלית:

traveling

אסטונית:

reisimine

אפריקאית:

op reis

באסקית:

bidaiatzen

בולגרית:

пътуване

בוסני:

putuju

בלארוסית:

падарожжа

בנגלית:

ভ্রমণ

ג'אוונית:

lelungan

גִרְסָה:

pagbiyahe

גֶרמָנִיָת:

reisen

גוג'ראטי:

મુસાફરી

גליציאנית:

viaxando

גרוזיני:

მოგზაურობა

דַנִי:

rejsende

האוזה:

tafiya

הוֹלַנדִי:

reizend

הוּנגָרִי:

utazó

הוואי:

hele ana

המונג:

taug kev

וולשית:

teithio

וייטנאמית:

đi du lịch

זולו:

ohambayo

חמר:

ធ្វើដំណើរ

טג'יקית:

сафар кардан

טגלוג (פיליפינית):

naglalakbay

טורקי:

seyahat

טלוגו:

ప్రయాణిస్తున్నాను

טמילית:

பயணம்

יַפָּנִית:

旅行

יווני:

ταξίδια

יורובה:

rin irin ajo

ים (אנגלית):

kuyenda

כּוּרדִי:

rêwîtiyê

לָטִינִית:

iter

לא.:

यात्रा का

לוקסמבורגית:

reesen

לטבית:

ceļojot

ליטאי:

keliaujant

מאורי:

haere haere

מוֹנגוֹלִי:

аялах

מיאנמר (בורמזית):

ခရီးသွားလာ

מלאיים:

യാത്ര ചെയ്യുക

מלאית:

melancong

מלגית:

mandeha

מלטזית:

jivvjaġġaw

מסורת סינית):

旅行

מקדונית:

патување

מרת'י:

प्रवास

נורווגית:

reiser

נפאלית:

यात्रा गर्दै

סווהילי:

safiri

סומלי:

socdaalka

סונדאנית:

iinditan

סזוטו:

ho tsamaya

סינדי:

سفر ڪرڻ

סינהלה (סינגלים):

ගමන් කරනවා

סינית מופשטת):

旅行

סלובנית:

potovanje

סלובקית:

cestovanie

סמואני:

malaga

ספרדית:

de viaje

סקוטית גאלית:

a' siubhal

סרבית:

путујући

עֲרָבִית:

سفر

עִברִית:

נוסעים

פִינִית:

matkustaminen

פַּרסִית:

مسافرت کردن

פולני:

podróżny

פונג'אבי:

ਯਾਤਰਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

viajando

פריזית:

reizgje

פשטו:

سفر کول

צ'כי:

cestování

צָרְפָתִית:

en voyageant

קוריאנית:

여행

קורסיקאית:

viaghjà

קזחית:

саяхаттау

קטלאנית:

viatjant

קירגיזים:

саякаттоо

קנאדה:

ಪ್ರಯಾಣ

קרואטית:

putujući

קריאולית האיטי:

vwayaje

רוּסִי:

путешествие

רומנית:

călător

שַׁחֶפֶת:

ການ​ເດີນ​ທາງ

שוודית:

reser

שונה:

kufamba

תאילנדי:

การเดินทาง