לִהַבִין בשפות אחרות

Xhosa:

qaphela

אִידִישׁ:

פאַרשטיין

אִיטַלְקִית:

rendersi conto

אִירִית:

réadú

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

realigi

אַרְמֶנִי:

գիտակցել

אוזבקית:

anglamoq

אוקראינית:

усвідомити

אורדו:

احساس

אזרבייג'אני:

dərk etmək

איגבו:

ghọta

אינדונזית:

menyadari

איסלנדית:

gera sér grein fyrir

אלבנית:

kuptoj

אמהרית:

መገንዘብ

אנגלית:

realize

אסטונית:

aru saama

אפריקאית:

besef

באסקית:

konturatu

בולגרית:

осъзнайте

בוסני:

shvatiti

בלארוסית:

усвядоміць

בנגלית:

উপলব্ধি

ג'אוונית:

éling

גִרְסָה:

makaamgo

גֶרמָנִיָת:

realisieren

גוג'ראטי:

ખ્યાલ

גליציאנית:

darse conta

גרוזיני:

გააცნობიეროს

דַנִי:

realisere

האוזה:

yi

הוֹלַנדִי:

realiseren

הוּנגָרִי:

rájön

הוואי:

ʻike

המונג:

pom tau

וולשית:

sylweddoli

וייטנאמית:

nhận ra

זולו:

qaphela

חמר:

ដឹង

טג'יקית:

дарк кардан

טגלוג (פיליפינית):

mapagtanto

טורקי:

farkına varmak

טלוגו:

గ్రహించండి

טמילית:

உணர்ந்து கொள்ளுங்கள்

יַפָּנִית:

気付く

יווני:

συνειδητοποιώ

יורובה:

mọ

ים (אנגלית):

kuzindikira

כּוּרדִי:

bicîanîn

לָטִינִית:

habeturne

לא.:

एहसास

לוקסמבורגית:

realiséieren

לטבית:

realizēt

ליטאי:

suvokti

מאורי:

ite

מוֹנגוֹלִי:

ухамсарлах

מיאנמר (בורמזית):

နားလည်တယ်

מלאיים:

തിരിച്ചറിയുക

מלאית:

sedar

מלגית:

tonga saina

מלטזית:

tirrealizza

מסורת סינית):

實現

מקדונית:

реализира

מרת'י:

लक्षात

נורווגית:

innse

נפאלית:

महसुस

סווהילי:

tambua

סומלי:

garasho

סונדאנית:

sadar

סזוטו:

hlokomela

סינדי:

محسوس ڪريو

סינהלה (סינגלים):

අවබෝධ කරගන්න

סינית מופשטת):

实现

סלובנית:

zavedati se

סלובקית:

realizovať

סמואני:

iloa

ספרדית:

darse cuenta de

סקוטית גאלית:

tuig

סרבית:

схвати

עֲרָבִית:

تدرك

עִברִית:

לִהַבִין

פִינִית:

ymmärtää

פַּרסִית:

پی بردن

פולני:

realizować

פונג'אבי:

ਅਹਿਸਾਸ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

perceber

פריזית:

beseffe

פשטו:

احساس

צ'כי:

realizovat

צָרְפָתִית:

prendre conscience de

קוריאנית:

깨닫다

קורסיקאית:

capisce

קזחית:

түсіну

קטלאנית:

adonar-se'n

קירגיזים:

түшүнүү

קנאדה:

ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಿ

קרואטית:

shvatiti

קריאולית האיטי:

reyalize

רוּסִי:

понимать

רומנית:

realizează

שַׁחֶפֶת:

ຮັບຮູ້

שוודית:

inse

שונה:

ziva

תאילנדי:

ตระหนัก