מִקרִי בשפות אחרות

Xhosa:

ngamaxesha athile

אִידִישׁ:

טיילמאָליק

אִיטַלְקִית:

occasionale

אִירִית:

corruair

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

okaza

אַרְמֶנִי:

պատահական

אוזבקית:

vaqti-vaqti bilan

אוקראינית:

випадковий

אורדו:

کبھی کبھار

אזרבייג'אני:

arabir

איגבו:

oge ụfọdụ

אינדונזית:

sesekali

איסלנדית:

einstaka sinnum

אלבנית:

rastësor

אמהרית:

አልፎ አልፎ

אנגלית:

occasional

אסטונית:

aeg-ajalt

אפריקאית:

af en toe

באסקית:

noizean behin

בולגרית:

от време на време

בוסני:

povremeno

בלארוסית:

выпадковыя

בנגלית:

মাঝে মাঝে

ג'אוונית:

sok-sok

גִרְסָה:

panagsa

גֶרמָנִיָת:

gelegentlich

גוג'ראטי:

પ્રસંગોપાત

גליציאנית:

ocasional

גרוזיני:

შემთხვევითი

דַנִי:

lejlighedsvis

האוזה:

lokaci-lokaci

הוֹלַנדִי:

af en toe

הוּנגָרִי:

alkalmi

הוואי:

i kekahi manawa

המונג:

qee zaus

וולשית:

achlysurol

וייטנאמית:

thỉnh thoảng

זולו:

ngezikhathi ezithile

חמר:

ម្តងម្កាល

טג'יקית:

баъзан

טגלוג (פיליפינית):

paminsan-minsan

טורקי:

ara sıra

טלוגו:

అప్పుడప్పుడు

טמילית:

அவ்வப்போது

יַפָּנִית:

たまに

יווני:

τυχαίος

יורובה:

lẹẹkọọkan

ים (אנגלית):

mwa apo ndi apo

כּוּרדִי:

carinan

לָטִינִית:

occasionaliter

לא.:

प्रासंगिक

לוקסמבורגית:

heiansdo

לטבית:

neregulāri

ליטאי:

retkarčiais

מאורי:

wā

מוֹנגוֹלִי:

хааяа

מיאנמר (בורמזית):

ရံဖန်ရံခါ

מלאיים:

വല്ലപ്പോഴും

מלאית:

sekali-sekala

מלגית:

tsindraindray

מלטזית:

okkażjonali

מסורת סינית):

偶然

מקדונית:

повремени

מרת'י:

अधूनमधून

נורווגית:

sporadisk

נפאלית:

कहिले काँही

סווהילי:

mara kwa mara

סומלי:

marmar

סונדאנית:

kadang-kadang

סזוטו:

nako le nako

סינדי:

ڪڏهن ڪڏهن

סינהלה (סינגלים):

ඉඳහිට

סינית מופשטת):

偶然

סלובנית:

občasno

סלובקית:

príležitostné

סמואני:

i nisi taimi

ספרדית:

ocasional

סקוטית גאלית:

corra uair

סרבית:

повремен

עֲרָבִית:

عرضي

עִברִית:

מִקרִי

פִינִית:

satunnaista

פַּרסִית:

گاه به گاه

פולני:

okolicznościowy

פונג'אבי:

ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

ocasional

פריזית:

ynsidintele

פשטו:

کله ناکله

צ'כי:

příležitostné

צָרְפָתִית:

occasionnel

קוריאנית:

가끔

קורסיקאית:

occasionale

קזחית:

кездейсоқ

קטלאנית:

ocasional

קירגיזים:

анда-санда

קנאדה:

ಸಾಂದರ್ಭಿಕ

קרואטית:

povremeno

קריאולית האיטי:

okazyonèl

רוּסִי:

случайный

רומנית:

ocazional

שַׁחֶפֶת:

ເປັນບາງໂອກາດ

שוודית:

tillfällig

שונה:

apo neapo

תאילנדי:

เป็นครั้งคราว