רְכִילוּת בשפות אחרות

Xhosa:

intlebendwane

אִידִישׁ:

יענטע

אִיטַלְקִית:

pettegolezzo

אִירִית:

gossip

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

klaĉo

אַרְמֶנִי:

բամբասանք

אוזבקית:

g'iybat

אוקראינית:

плітки

אורדו:

گپ شپ

אזרבייג'אני:

qeybət

איגבו:

asịrị

אינדונזית:

gosip

איסלנדית:

slúður

אלבנית:

thashetheme

אמהרית:

ሐሜት

אנגלית:

gossip

אסטונית:

kuulujutud

אפריקאית:

skinder

באסקית:

esamesak

בולגרית:

клюка

בוסני:

trač

בלארוסית:

плёткі

בנגלית:

পরচর্চা

ג'אוונית:

gosip

גִרְסָה:

tsismis

גֶרמָנִיָת:

tratsch

גוג'ראטי:

વાતો કરવી

גליציאנית:

rexouba

גרוזיני:

ჭორიკანა

דַנִי:

sladre

האוזה:

tsegumi

הוֹלַנדִי:

geroddel

הוּנגָרִי:

pletyka

הוואי:

ʻōhumu

המונג:

lus xaiv

וולשית:

clecs

וייטנאמית:

ngồi lê đôi mách

זולו:

inhlebo

חמר:

និយាយដើម

טג'יקית:

гайбат

טגלוג (פיליפינית):

tsismis

טורקי:

dedikodu

טלוגו:

గాసిప్

טמילית:

கிசுகிசு

יַפָּנִית:

ゴシップ

יווני:

κουτσομπολιό

יורובה:

ofofo

ים (אנגלית):

miseche

כּוּרדִי:

çepik

לָטִינִית:

confabulationes

לא.:

गप करना

לוקסמבורגית:

klatsch

לטבית:

tenkas

ליטאי:

paskalos

מאורי:

kohukohu

מוֹנגוֹלִי:

хов жив

מיאנמר (בורמזית):

အတင်းအဖျင်း

מלאיים:

ഗോസിപ്പ്

מלאית:

gosip

מלגית:

fifosana

מלטזית:

gossip

מסורת סינית):

閒話

מקדונית:

озборувања

מרת'י:

गप्पाटप्पा

נורווגית:

sladder

נפאלית:

गफ

סווהילי:

uvumi

סומלי:

xanta

סונדאנית:

gosip

סזוטו:

lesebo

סינדי:

گپ شپ

סינהלה (סינגלים):

ඕපාදූප

סינית מופשטת):

闲话

סלובנית:

opravljanje

סלובקית:

klebety

סמואני:

faitatala

ספרדית:

chisme

סקוטית גאלית:

gossip

סרבית:

оговарање

עֲרָבִית:

نميمة

עִברִית:

רְכִילוּת

פִינִית:

juoru

פַּרסִית:

شایعات

פולני:

plotki

פונג'אבי:

ਗੱਪ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

fofoca

פריזית:

berabje

פשטו:

ګپ شپ

צ'כי:

drby

צָרְפָתִית:

potins

קוריאנית:

잡담

קורסיקאית:

pettegola

קזחית:

өсек

קטלאנית:

xafarderies

קירגיזים:

ушак

קנאדה:

ಗಾಸಿಪ್

קרואטית:

trač

קריאולית האיטי:

tripotay

רוּסִי:

сплетни

רומנית:

bârfă

שַׁחֶפֶת:

ນິນທາ

שוודית:

skvaller

שונה:

makuhwa

תאילנדי:

ซุบซิบ