דחה בשפות אחרות

Xhosa:

yaliwe

אִידִישׁ:

דיקליינד

אִיטַלְקִית:

declinato

אִירִית:

dhiúltaigh

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

malakceptis

אַרְמֶנִי:

հրաժարվել է

אוזבקית:

rad etdi

אוקראינית:

відмовився

אורדו:

انکار کر دیا

אזרבייג'אני:

rədd etdi

איגבו:

jụrụ

אינדונזית:

ditolak

איסלנדית:

hafnað

אלבנית:

refuzuar

אמהרית:

አልተቀበለም።

אנגלית:

declined

אסטונית:

keeldus

אפריקאית:

geweier

באסקית:

baztertu

בולגרית:

отказа

בוסני:

odbio

בלארוסית:

адмовіўся

בנגלית:

প্রত্যাখ্যান

ג'אוונית:

nolak

גִרְסָה:

mibalibad

גֶרמָנִיָת:

zurückgegangen

גוג'ראטי:

નકારવું

גליציאנית:

rexeitou

גרוזיני:

უარი თქვა

דַנִי:

afslog

האוזה:

ya ƙi

הוֹלַנדִי:

afgewezen

הוּנגָרִי:

elutasította

הוואי:

hoole

המונג:

tsis kam

וולשית:

gwrthod

וייטנאמית:

suy giảm

זולו:

wenqabile

חמר:

បានបដិសេធ

טג'יקית:

рад кард

טגלוג (פיליפינית):

tinanggihan

טורקי:

reddedildi

טלוגו:

తిరస్కరించారు

טמילית:

மறுத்துவிட்டது

יַפָּנִית:

辞退

יווני:

απορρίφθηκε

יורובה:

kọ

ים (אנגלית):

adakana

כּוּרדִי:

red kir

לָטִינִית:

declinavi

לא.:

इंकार कर दिया

לוקסמבורגית:

refuséiert

לטבית:

atteicās

ליטאי:

atsisakė

מאורי:

i paopao

מוֹנגוֹלִי:

татгалзсан

מיאנמר (בורמזית):

ငြင်းပယ်ခဲ့သည်။

מלאיים:

നിരസിച്ചു

מלאית:

ditolak

מלגית:

tsy nety

מלטזית:

naqas

מסורת סינית):

拒絕

מקדונית:

одби

מרת'י:

नकार दिला

נורווגית:

avslo

נפאלית:

अस्वीकार गरियो

סווהילי:

alikataa

סומלי:

diiday

סונדאנית:

ditolak

סזוטו:

hana

סינדי:

انڪار ڪيو

סינהלה (סינגלים):

ප්රතික්ෂේප කළා

סינית מופשטת):

拒绝

סלובנית:

zavrnil

סלובקית:

odmietol

סמואני:

teena

ספרדית:

rechazado

סקוטית גאלית:

crìonadh

סרבית:

одбио

עֲרָבִית:

رفض

עִברִית:

דחה

פִינִית:

hylätty

פַּרסִית:

نپذیرفتن

פולני:

odrzucony

פונג'אבי:

ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

recusado

פריזית:

wegere

פשטו:

رد شو

צ'כי:

odmítl

צָרְפָתִית:

diminué

קוריאנית:

거절

קורסיקאית:

declinatu

קזחית:

бас тартты

קטלאנית:

declinat

קירגיזים:

баш тартты

קנאדה:

ನಿರಾಕರಿಸಿದರು

קרואטית:

odbijeno

קריאולית האיטי:

te refize

רוּסִי:

отклоненный

רומנית:

a refuzat

שַׁחֶפֶת:

ປະຕິເສດ

שוודית:

tackade nej

שונה:

akaramba

תאילנדי:

ปฏิเสธ