מבוסס בשפות אחרות

Xhosa:

isekelwe

אִידִישׁ:

באזירט

אִיטַלְקִית:

basato

אִירִית:

bunaithe

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

bazita

אַרְמֶנִי:

հիմնված

אוזבקית:

asoslangan

אוקראינית:

на основі

אורדו:

کی بنیاد پر

אזרבייג'אני:

əsaslanır

איגבו:

dabere

אינדונזית:

berdasarkan

איסלנדית:

byggt

אלבנית:

bazuar

אמהרית:

የተመሰረተ

אנגלית:

based

אסטונית:

põhineb

אפריקאית:

gebaseer

באסקית:

oinarritua

בולגרית:

въз основа

בוסני:

zasnovano

בלארוסית:

на аснове

בנגלית:

ভিত্তিক

ג'אוונית:

adhedhasar

גִרְסָה:

gibase

גֶרמָנִיָת:

basierend

גוג'ראטי:

આધારિત

גליציאנית:

baseado

גרוזיני:

დაფუძნებული

דַנִי:

baseret

האוזה:

tushen

הוֹלַנדִי:

gebaseerd

הוּנגָרִי:

alapján

הוואי:

hoʻokumu ʻia

המונג:

raws

וולשית:

seiliedig

וייטנאמית:

dựa trên

זולו:

okusekelwe

חמר:

ផ្អែកលើ

טג'יקית:

асос ёфтааст

טגלוג (פיליפינית):

nakabatay

טורקי:

temelli

טלוגו:

ఆధారిత

טמילית:

அடிப்படையில்

יַפָּנִית:

ベース

יווני:

με βάση

יורובה:

orisun

ים (אנגלית):

zochokera

כּוּרדִי:

bingeh

לָטִינִית:

fundatur

לא.:

आधारित

לוקסמבורגית:

baséiert

לטבית:

pamatā

ליטאי:

remiantis

מאורי:

i runga

מוֹנגוֹלִי:

суурилсан

מיאנמר (בורמזית):

အခြေခံ

מלאיים:

അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളത്

מלאית:

berasaskan

מלגית:

mifototra

מלטזית:

ibbażati

מסורת סינית):

基於

מקדונית:

врз основа

מרת'י:

आधारित

נורווגית:

basert

נפאלית:

आधारित

סווהילי:

msingi

סומלי:

ku salaysan

סונדאנית:

dumasar

סזוטו:

thehiloe

סינדי:

بنياد

סינהלה (סינגלים):

පදනම් වූ

סינית מופשטת):

基于

סלובנית:

temelji

סלובקית:

založené

סמואני:

faavae

ספרדית:

establecido

סקוטית גאלית:

stèidhichte

סרבית:

заснован

עֲרָבִית:

على أساس

עִברִית:

מבוסס

פִינִית:

perustuu

פַּרסִית:

مستقر

פולני:

na podstawie

פונג'אבי:

ਅਧਾਰਿਤ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

sediada

פריזית:

basearre

פשטו:

پر بنسټ

צ'כי:

na základě

צָרְפָתִית:

basé

קוריאנית:

기반을 둔

קורסיקאית:

basatu

קזחית:

негізделген

קטלאנית:

basat

קירגיזים:

негизделген

קנאדה:

ಆಧಾರಿತ

קרואטית:

na temelju

קריאולית האיטי:

baze

רוּסִי:

основанный на

רומנית:

bazat

שַׁחֶפֶת:

ອີງ

שוודית:

baserad

שונה:

based

תאילנדי:

ซึ่งเป็นรากฐาน