Actualisé Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

opgedateer

Albanais:

përditësuar

Allemand:

aktualisiert

Amharique:

ዘምኗል

Anglais:

updated

Arabe:

محدث

Arménien:

թարմացվել է

Azerbaïdjanais:

yeniləndi

Basque:

eguneratua

Bengali:

আপডেট করা হয়েছে

Biélorusse:

абноўлены

Bosniaque:

ažurirano

Bulgare:

актуализиран

Catalan:

actualitzat

Chinois (Traditionnel):

更新

Chinois simplifié):

更新

Cinghalais (cingalais):

යාවත්කාලීන කරන ලදී

Corse:

aghjurnatu

Coréen:

업데이트

Croate:

ažurirano

Créole haïtien:

mete ajou

Danois:

opdateret

Espagnol:

actualizado

Espéranto:

ĝisdatigita

Estonien:

uuendatud

Finlandais:

päivitetty

Français:

actualisé

Frison:

fernijd

Galicien:

actualizado

Gallois:

diweddaru

Gaélique écossais:

ùrachadh

Grec:

επικαιροποιημενο

Gujarati:

અપડેટ કર્યું

Géorgien:

განახლებულია

Haoussa:

sabunta

Hawaïen:

hōʻano hou

Hmong:

kho tshiab

Hongrois:

frissítve

Hébreu:

מְעוּדכָּן

Igbo:

emelitere

Indonésien:

diperbarui

Irlandais:

nuashonraithe

Islandais:

uppfært

Italien:

aggiornato

Japonais:

更新しました

Javanais:

dianyari

Kannada:

ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazakh:

жаңартылды

Khmer:

បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព

Kirghize:

жаңыртылган

Kurde:

nûkirin

Latin:

updated "

Letton:

atjaunināts

Lituanien:

atnaujinta

Luxembourgeois:

aktualiséiert

Macédonien:

ажурирани

Malais:

dikemas kini

Malayalam:

അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തു

Malgache:

nohavaozina

Maltais:

aġġornata

Maori:

whakahoutia

Marathi:

अद्यतनित

Mongol:

шинэчлэгдсэн

Myanmar (birman):

မွမ်းမံထားသည်။

Non.:

अद्यतन

Norvégien:

oppdatert

Néerlandais:

bijgewerkt

Népalais:

अद्यावधिक गरियो

Ourdou:

اپ ڈیٹ

Ouzbek:

yangilangan

Pashto:

تازه شوی

Persan:

به روز شد

Polonais:

zaktualizowany

Portugais (Portugal, Brésil):

atualizada

Punjabi:

ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ

Roumain:

la curent

Russe:

обновлен

Samoan:

faafou

Sea (anglais):

zasinthidwa

Serbe:

ажуриран

Sesotho:

nchafalitsoe

Shona:

updated

Sindhi:

اپڊيٽ ڪيو

Slovaque:

aktualizované

Slovène:

posodobljeno

Somali:

la cusbooneysiiyay

Sundanais:

diropéa

Suédois:

uppdaterad

Swahili:

imesasishwa

Tadjik:

нав карда шуд

Tagalog (philippin):

na-update

Tamil:

புதுப்பிக்கப்பட்டது

Tchèque:

aktualizováno

Telugu:

నవీకరించబడింది

Thaïlandais:

อัพเดท

Tuberculose:

ອັບເດດ

Turc:

güncellenmiş

Ukrainien:

оновлено

VERSION:

updated

Vietnamien:

cập nhật

Xhosa:

ihlaziywe

Yiddish:

דערהייַנטיקט

Yoruba:

imudojuiwọn

Zoulou:

ibuyekeziwe