محدث بلغات أخرى

آيسلندي:

uppfært

أرميني:

թարմացվել է

ألمانية:

aktualisiert

أوزبكي:

yangilangan

إيرلندي:

nuashonraithe

إيطالي:

aggiornato

اسبرانتو:

ĝisdatigita

الأذربيجانية:

yeniləndi

الأردية:

اپ ڈیٹ

الأسبانية:

actualizado

الأفريكانية:

opgedateer

الألبانية:

përditësuar

الأمهرية:

ዘምኗል

الأندونيسية:

diperbarui

الأوكرانية:

оновлено

الإستونية:

uuendatud

الإصدار:

updated

الإنجليزية:

updated

الإيغبو:

emelitere

الباسك:

eguneratua

الباشتو:

تازه شوی

البحر (الإنجليزية):

zasinthidwa

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

atualizada

البلغارية:

актуализиран

البنجابية:

ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ

البنغالية:

আপডেট করা হয়েছে

البوسنية:

ažurirano

البيلاروسية:

абноўлены

التاميل:

புதுப்பிக்கப்பட்டது

التايلاندية:

อัพเดท

التشيكية:

aktualizováno

التيلجو:

నవీకరించబడింది

الجاليكية:

actualizado

الجاوية:

dianyari

الجورجية:

განახლებულია

الخمير:

បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព

الروسية:

обновлен

الزولو:

ibuyekeziwe

السلوفاكية:

aktualizované

السلوفينية:

posodobljeno

السندية:

اپڊيٽ ڪيو

السنهالية (السنهالية):

යාවත්කාලීන කරන ලදී

السواحيلية:

imesasishwa

السوندانيز:

diropéa

السويدية:

uppdaterad

الصربية:

ажуриран

الصينية المبسطة):

更新

الغوجاراتية:

અપડેટ કર્યું

الغيلية الاسكتلندية:

ùrachadh

الفريزيان:

fernijd

الفنلندية:

päivitetty

الكاتالونية:

actualitzat

الكازاخستانية:

жаңартылды

الكانادا:

ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ

الكرواتية:

ažurirano

الكريولية الهايتية:

mete ajou

الكورية:

업데이트

اللغة التركية:

güncellenmiş

اللغة العبرية:

מְעוּדכָּן

اللغة الفارسية:

به روز شد

اللوكسمبرجية:

aktualiséiert

الليتوانية:

atnaujinta

الماراثى:

अद्यतनित

المالايالامية:

അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തു

المالطية:

aġġornata

الماوري:

whakahoutia

المجرية:

frissítve

المقدونية:

ажурирани

المنغولية:

шинэчлэгдсэн

النرويجية:

oppdatert

النيبالية:

अद्यावधिक गरियो

الهوسا:

sabunta

اليابانية:

更新しました

اليديشية:

דערהייַנטיקט

اليوروبا:

imudojuiwọn

اليونانية:

επικαιροποιημενο

تاغالوغ (فلبيني):

na-update

تقاليد صينية):

更新

تلميع:

zaktualizowany

تهرب من دفع الرهان:

diweddaru

خوسا:

ihlaziywe

دانماركي:

opdateret

روماني:

la curent

ساموا:

faafou

سيسوتو:

nchafalitsoe

شونا:

updated

صومالي:

la cusbooneysiiyay

طاجيك:

нав карда шуд

عربى:

محدث

فرنسي:

actualisé

فيتنامي:

cập nhật

قيرغيزستان:

жаңыртылган

كردي:

nûkirin

كورسيكا:

aghjurnatu

لا.:

अद्यतन

لاتفيا:

atjaunināts

لاتيني:

updated "

لغة الملايو:

dikemas kini

مدغشقر:

nohavaozina

مرض السل:

ອັບເດດ

ميانمار (البورمية):

မွမ်းမံထားသည်။

هاواي:

hōʻano hou

همونغ:

kho tshiab

هولندي:

bijgewerkt