Programme Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

skedule

Albanais:

orarin

Allemand:

zeitplan

Amharique:

የጊዜ ሰሌዳ

Anglais:

schedule

Arabe:

جدول

Arménien:

ժամանակացույց

Azerbaïdjanais:

cədvəl

Basque:

ordutegia

Bengali:

সময়সূচী

Biélorusse:

расклад

Bosniaque:

raspored

Bulgare:

график

Catalan:

horari

Chinois (Traditionnel):

時間表

Chinois simplifié):

时间表

Cinghalais (cingalais):

කාලසටහන

Corse:

pianu

Coréen:

시간표

Croate:

raspored

Créole haïtien:

orè

Danois:

tidsplan

Espagnol:

calendario

Espéranto:

horaro

Estonien:

ajakava

Finlandais:

ajoittaa

Français:

programme

Frison:

skema

Galicien:

horario

Gallois:

amserlen

Gaélique écossais:

clàr

Grec:

πρόγραμμα

Gujarati:

અનુસૂચિ

Géorgien:

გრაფიკი

Haoussa:

jadawalin

Hawaïen:

papa kuhikuhi

Hmong:

teem sijhawm

Hongrois:

menetrend

Hébreu:

לוח זמנים

Igbo:

oge

Indonésien:

susunan acara

Irlandais:

sceideal

Islandais:

áætlun

Italien:

programma

Japonais:

スケジュール

Javanais:

jadwal

Kannada:

ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ

Kazakh:

кесте

Khmer:

កាលវិភាគ

Kirghize:

график

Kurde:

pîlan

Latin:

schedule

Letton:

grafiku

Lituanien:

tvarkaraštį

Luxembourgeois:

zäitplang

Macédonien:

распоред

Malais:

jadual

Malayalam:

പട്ടിക

Malgache:

fandaharam-potoana

Maltais:

skeda

Maori:

wātaka

Marathi:

वेळापत्रक

Mongol:

хуваарь

Myanmar (birman):

အချိန်ဇယား

Non.:

अनुसूची

Norvégien:

rute

Néerlandais:

schema

Népalais:

तालिका

Ourdou:

شیڈول

Ouzbek:

jadval

Pashto:

مهالویش

Persan:

برنامه

Polonais:

harmonogram

Portugais (Portugal, Brésil):

cronograma

Punjabi:

ਸਮਾਸੂਚੀ, ਕਾਰਜ - ਕ੍ਰਮ

Roumain:

programa

Russe:

график

Samoan:

faʻasologa

Sea (anglais):

ndandanda

Serbe:

распоред

Sesotho:

kemiso

Shona:

purogiramu

Sindhi:

شيڊول

Slovaque:

harmonogram

Slovène:

urnik

Somali:

jadwalka

Sundanais:

jadwal

Suédois:

schema

Swahili:

ratiba

Tadjik:

ҷадвал

Tagalog (philippin):

iskedyul

Tamil:

அட்டவணை

Tchèque:

plán

Telugu:

షెడ్యూల్

Thaïlandais:

กำหนดการ

Tuberculose:

ຕາຕະລາງ

Turc:

program

Ukrainien:

графік

VERSION:

iskedyul

Vietnamien:

lịch trình

Xhosa:

ishedyuli

Yiddish:

פּלאַן

Yoruba:

iṣeto

Zoulou:

uhlelo