Correctifs Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

kolle

Albanais:

arna

Allemand:

flecken

Amharique:

ጥገናዎች

Anglais:

patches

Arabe:

بقع

Arménien:

կարկատաններ

Azerbaïdjanais:

yamaqlar

Basque:

adabakiak

Bengali:

প্যাচ

Biélorusse:

патчы

Bosniaque:

zakrpe

Bulgare:

лепенки

Catalan:

pegats

Chinois (Traditionnel):

補丁

Chinois simplifié):

补丁

Cinghalais (cingalais):

පැච්

Corse:

patchs

Coréen:

패치

Croate:

zakrpe

Créole haïtien:

plak

Danois:

plastre

Espagnol:

parches

Espéranto:

flikiloj

Estonien:

plaastrid

Finlandais:

laastareita

Français:

correctifs

Frison:

patches

Galicien:

parches

Gallois:

clytiau

Gaélique écossais:

badannan

Grec:

μπαλώματα

Gujarati:

પેચો

Géorgien:

პატჩები

Haoussa:

faci

Hawaïen:

nā pā

Hmong:

thaj ua rau thaj

Hongrois:

foltok

Hébreu:

טלאים

Igbo:

patches

Indonésien:

tambalan

Irlandais:

paistí

Islandais:

plástrar

Italien:

cerotti

Japonais:

パッチ

Javanais:

tambalan

Kannada:

ತೇಪೆಗಳು

Kazakh:

патчтар

Khmer:

បំណះ

Kirghize:

тактар

Kurde:

patches

Latin:

pittacia passim disposita

Letton:

ielāpus

Lituanien:

pleistrai

Luxembourgeois:

flecken

Macédonien:

закрпи

Malais:

tompok

Malayalam:

പാച്ചുകൾ

Malgache:

tampina

Maltais:

irqajja

Maori:

papaki

Marathi:

पॅच

Mongol:

засварууд

Myanmar (birman):

ဖာထေးမှုများ

Non.:

पैच

Norvégien:

lapper

Néerlandais:

pleisters

Népalais:

प्याचहरू

Ourdou:

پیچ

Ouzbek:

yamoqlar

Pashto:

پیچونه

Persan:

تکه ها

Polonais:

łatki

Portugais (Portugal, Brésil):

remendos

Punjabi:

ਪੈਚ

Roumain:

petice

Russe:

патчи

Samoan:

patch

Sea (anglais):

zigamba

Serbe:

закрпе

Sesotho:

likotla

Shona:

zvigamba

Sindhi:

پيچ

Slovaque:

náplasti

Slovène:

obliži

Somali:

balastar

Sundanais:

tambalan

Suédois:

plåster

Swahili:

mabaka

Tadjik:

часпакхо

Tagalog (philippin):

mga patch

Tamil:

திட்டுகள்

Tchèque:

záplaty

Telugu:

పాచెస్

Thaïlandais:

แพทช์

Tuberculose:

ເພີ້ມ

Turc:

yamalar

Ukrainien:

патчі

VERSION:

mga patsa

Vietnamien:

bản vá lỗi

Xhosa:

amabala

Yiddish:

פּאַטשאַז

Yoruba:

awọn abulẹ

Zoulou:

amapheshana