Avec Facultés Affaiblies Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

benadeel

Albanais:

i dëmtuar

Allemand:

beeinträchtigte

Amharique:

የተዳከመ

Anglais:

impaired

Arabe:

ضعف السمع

Arménien:

խանգարված

Azerbaïdjanais:

pozulmuş

Basque:

urritasuna

Bengali:

প্রতিবন্ধী

Biélorusse:

аслаблены

Bosniaque:

oslabljen

Bulgare:

увредена

Catalan:

deteriorat

Chinois (Traditionnel):

受損

Chinois simplifié):

受损

Cinghalais (cingalais):

ආබාධිත

Corse:

impauritu

Coréen:

손상된

Croate:

oslabljen

Créole haïtien:

andikape

Danois:

svækket

Espagnol:

dañado

Espéranto:

difektita

Estonien:

kahjustunud

Finlandais:

heikentynyt

Français:

avec facultés affaiblies

Frison:

beheind

Galicien:

prexudicada

Gallois:

nam

Gaélique écossais:

uireasbhuidh

Grec:

εξασθενημένος

Gujarati:

અશક્ત

Géorgien:

დაქვეითებული

Haoussa:

mai rauni

Hawaïen:

pilikia

Hmong:

ua tsis taus

Hongrois:

károsodott

Hébreu:

לקוי

Igbo:

emezighị emezi

Indonésien:

terganggu

Irlandais:

lagaithe

Islandais:

skert

Italien:

alterato

Japonais:

障害者

Javanais:

cacat

Kannada:

ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಿತು

Kazakh:

бұзылған

Khmer:

អន់ថយ

Kirghize:

бузулган

Kurde:

asteng kirin

Latin:

imminuta

Letton:

traucēta

Lituanien:

sutrikusi

Luxembourgeois:

behënnert

Macédonien:

оштетен

Malais:

terjejas

Malayalam:

ശ്രവണ

Malgache:

simba

Maltais:

indebolita

Maori:

kua mate

Marathi:

दृष्टीदोष

Mongol:

суларсан

Myanmar (birman):

ချို့ယွင်း

Non.:

बिगड़ा

Norvégien:

hemmet

Néerlandais:

verzwakt

Népalais:

बिग्रिएको

Ourdou:

معذور

Ouzbek:

buzilgan

Pashto:

معلول

Persan:

دچار اختلال شده است

Polonais:

upośledzony

Portugais (Portugal, Brésil):

prejudicado

Punjabi:

ਕਮਜ਼ੋਰ

Roumain:

afectarea

Russe:

ослабленный

Samoan:

fa'aletonu

Sea (anglais):

opunduka

Serbe:

ослабљен

Sesotho:

bokooa

Shona:

kuremara

Sindhi:

معذور

Slovaque:

narušený

Slovène:

oslabljen

Somali:

naafo

Sundanais:

impaired

Suédois:

nedsatt

Swahili:

kuharibika

Tadjik:

вайроншуда

Tagalog (philippin):

may kapansanan

Tamil:

ஊனமுற்றவர்

Tchèque:

postižený

Telugu:

మందగించిన

Thaïlandais:

พิการ

Tuberculose:

ບົກພ່ອງ

Turc:

ayrılmış

Ukrainien:

порушений

VERSION:

nadaot

Vietnamien:

suy yếu

Xhosa:

buthathaka

Yiddish:

ימפּערד

Yoruba:

ti bajẹ

Zoulou:

khubazekile