Suivi Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

gevolg

Albanais:

ndjekur

Allemand:

gefolgt

Amharique:

ተከተለ

Anglais:

followed

Arabe:

يتبع

Arménien:

հետևեց

Azerbaïdjanais:

izlədi

Basque:

jarraitu zuen

Bengali:

অনুসরণ

Biélorusse:

рушылі ўслед

Bosniaque:

pratio

Bulgare:

последва

Catalan:

seguit

Chinois (Traditionnel):

跟隨

Chinois simplifié):

跟随

Cinghalais (cingalais):

අනුගමනය කළා

Corse:

seguitatu

Coréen:

팔로우

Croate:

slijedio

Créole haïtien:

swiv

Danois:

fulgte

Espagnol:

seguido

Espéranto:

sekvis

Estonien:

järgnesid

Finlandais:

seurasi

Français:

suivi

Frison:

folge

Galicien:

seguido

Gallois:

dilyn

Gaélique écossais:

leantuinn

Grec:

ακολούθησε

Gujarati:

અનુસર્યું

Géorgien:

მოჰყვა

Haoussa:

bi

Hawaïen:

hahai

Hmong:

ua raws

Hongrois:

követte

Hébreu:

בעקבותיו

Igbo:

sochiri

Indonésien:

diikuti

Irlandais:

ina dhiaidh

Islandais:

fylgdi

Italien:

seguito

Japonais:

続いて

Javanais:

ngiring

Kannada:

ಅನುಸರಿಸಿದರು

Kazakh:

соңынан ерді

Khmer:

តាម

Kirghize:

ээрчиген

Kurde:

peyda kirin

Latin:

secuta est

Letton:

sekoja

Lituanien:

sekė

Luxembourgeois:

gefollegt

Macédonien:

следеше

Malais:

diikuti

Malayalam:

അനുഗമിച്ചു

Malgache:

nanaraka

Maltais:

segwiti

Maori:

whai muri

Marathi:

अनुसरण केले

Mongol:

дагасан

Myanmar (birman):

လိုက်ခဲ့သည်။

Non.:

पीछा किया

Norvégien:

fulgte

Néerlandais:

gevolgd

Népalais:

पालना गरियो

Ourdou:

پیروی کی

Ouzbek:

ergashdi

Pashto:

تعقیب

Persan:

دنبال کرد

Polonais:

obserwowany

Portugais (Portugal, Brésil):

seguido

Punjabi:

ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕੀਤਾ

Roumain:

urmat

Russe:

последовал

Samoan:

mulimuli

Sea (anglais):

kutsatira

Serbe:

затим

Sesotho:

lateloa

Shona:

akatevera

Sindhi:

پٺيان

Slovaque:

nasledovali

Slovène:

sledil

Somali:

raacay

Sundanais:

dituturkeun

Suédois:

följt

Swahili:

ikifuatiwa

Tadjik:

пайравӣ карданд

Tagalog (philippin):

sumunod

Tamil:

தொடர்ந்து

Tchèque:

následoval

Telugu:

అనుసరించాడు

Thaïlandais:

ได้ติดตาม

Tuberculose:

ຕິດຕາມ

Turc:

takip etti

Ukrainien:

слідував

VERSION:

misunod

Vietnamien:

theo sau

Xhosa:

ilandelwe

Yiddish:

נאכגעגאנגען

Yoruba:

tẹle

Zoulou:

ilandelwe