Vía En Otros Idiomas

Africaans:

via

Albanés:

përmes

Alemán:

über

Amárico:

በኩል

Armenio:

միջոցով

Arábica:

عبر

Azerbaiyano:

vasitəsilə

Bengalí:

মাধ্যমে

Bielorruso:

праз

Bosnio:

putem

Búlgaro:

чрез

Canarés:

ಮೂಲಕ

Catalán:

via

Checo:

přes

Chino simplificado):

通过

Chino tradicional):

通過

Coreano:

통하다

Corso:

via

Criollo haitiano:

via

Croata:

preko

Danés:

via

Eslovaco:

cez

Esloveno:

prek

Español:

vía

Esperanto:

per

Estonio:

kaudu

Finlandés:

kautta

Francés:

via

Frisio:

fia

Gallego:

vía

Galés:

trwy

Gaélico escocés:

via

Georgiano:

მეშვეობით

Griego:

μέσω

Gujarati:

દ્વારા

Hausa:

ta hanyar

Hawaiano:

ma o

Hebreo:

באמצעות

Hmong:

ntawm

Holandés:

via

Húngaro:

keresztül

Igbo:

site na

Indonesio:

melalui

Inglés:

via

Irlandesa:

via

Islandés:

í gegnum

Italiano:

attraverso

Japonés:

経由

Javanés:

liwat

Jemer:

តាមរយៈ

Kazajo:

арқылы

Kirguís:

аркылуу

Kurdo:

bi rêya

Latín:

via

Letón:

caur

Lituano:

per

Luxemburgués:

iwwer

Macedónio:

преку

Madagascarí:

tamin'ny alalan'ny

Malayalam:

വഴി

Malayo:

melalui

Maltés:

permezz

Maorí:

mā

Marathi:

मार्गे

Mongol:

дамжуулан

Myanmar (birmano):

မှတဆင့်

Nepalí:

मार्फत

No.:

के जरिए

Noruego:

via

Pashto:

له لارې

Persa:

از طريق

Polaco:

przez

Portugués (Portugal, Brasil):

através da

Punjabi:

ਦੁਆਰਾ

Rumano:

prin intermediul

Ruso:

через

Samoano:

ala i

Sea (inglés):

kudzera

Serbio:

путем

Sesotho:

ka

Shona:

kuburikidza

Sindhi:

ذريعي

Sinhala (cingalés):

හරහා

Somalí:

via

Sueco:

via

Sundanés:

via

Swahili:

kupitia

Tagalo (filipino):

sa pamamagitan ng

Tailandés:

ผ่าน

Tamil:

வழியாக

Tayiko:

тавассути

Telugu:

ద్వారా

Tuberculosis:

ຜ່ານ

Turco:

üzerinden

Ucranio:

через

Urdu:

ذریعے

Uzbeko:

orqali

VERSIÓN:

pinaagi sa

Vasco:

bidez

Vietnamita:

thông qua

Xhosa:

nge

Yoruba:

nipasẹ

Yídish:

via

Zulú:

nge